| Gucci, gucci. | Gucci, gucci. |
| who dat is?
| ¿Quién es?
|
| Yeah. | Sí. |
| haha. | ja ja. |
| okay.
| bueno.
|
| It’s yo boy papa duck nigga.
| Es tu chico papa pato nigga.
|
| Ay. | Sí. |
| aight.
| Bien.
|
| It’s yo boy papa duck nigga.
| Es tu chico papa pato nigga.
|
| Ay. | Sí. |
| aight.
| Bien.
|
| This is for all my dopeboys,
| Esto es para todos mis dopeboys,
|
| All my niggas in the streets gettin this motherfuckin cocaine money.
| Todos mis niggas en las calles recibiendo este maldito dinero de la cocaína.
|
| It’s yo boy papa duck.
| Es tu chico papá pato.
|
| Ay gucci mane, tell em what we doin, my nigga.
| Ay gucci mane, diles lo que estamos haciendo, mi negro.
|
| Niggas riding foreign
| niggas montando extranjero
|
| Rims burnt orange
| Llantas naranja quemado
|
| Ridin down town white folks just starin
| Montando en el centro de la ciudad, la gente blanca solo mira
|
| Not carin
| no me importa
|
| I’m just talkin
| solo estoy hablando
|
| Car standin still but the wheels still goin.
| El coche está parado pero las ruedas siguen funcionando.
|
| I’m flexin
| estoy flexionando
|
| 08 lexis
| 08 léxico
|
| So much ice you would think I’m -.
| Tanto hielo que pensarías que soy -.
|
| 2 toasters 3 to 4 necklace,
| 2 tostadoras 3 a 4 collar,
|
| All real out but your girl just missed it.
| Todo real, pero tu chica se lo perdió.
|
| She thirsty, bubble kush musty.
| Ella sedienta, bubble kush mohosa.
|
| Rap game easy and the dope game shisty.
| El juego de rap es fácil y el juego de la droga es tonto.
|
| Not like me, nigga, I’m icey.
| No como yo, nigga, soy helado.
|
| The fuck boys hate me but the dope boys like me.
| Los jodidos chicos me odian, pero a los tontos les gusto.
|
| We getting cocaine money (cocaine money)
| Estamos recibiendo dinero de cocaína (dinero de cocaína)
|
| Yeahhh.
| Sí.
|
| Quack quack, fuck nigga, I’m back.
| Quack Quack, joder nigga, estoy de vuelta.
|
| Hit the club with about 7, 8 sacks.
| Golpea al club con unas 7, 8 capturas.
|
| I gotta couple ounces left,
| Me quedan un par de onzas,
|
| Wanna buy you one?
| ¿Quieres comprarte uno?
|
| Well, come by yourself cause I don’t fuck with your homeboy.
| Bueno, ven solo porque no me meto con tu amigo.
|
| Big choke round my neck, I don’t tuck it in.
| Gran estrangulamiento alrededor de mi cuello, no lo meto.
|
| Takin mine, fuck boy betta think again.
| Tomando el mío, hijo de puta, mejor piénsalo de nuevo.
|
| Patient boys getting money,
| Muchachos pacientes recibiendo dinero,
|
| You don’t see them flash,
| No los ves parpadear,
|
| Talk shit, run down on your pussy ass.
| Habla mierda, atropéllate en tu trasero.
|
| Just lost a grand in the crack game,
| Acabo de perder un gran en el juego de crack,
|
| But I’ll get it back thanks to that cocaine.
| Pero lo recuperaré gracias a esa cocaína.
|
| Good gator gotta lotta niggas eating, boy.
| El buen caimán tiene que comer muchos niggas, muchacho.
|
| I’m gettin money, that’s the muthafuckin reason why.
| Estoy recibiendo dinero, esa es la maldita razón por la cual.
|
| The fuck boys hate me but the dope boys like me
| Los jodidos chicos me odian, pero a los tontos les gusto
|
| We getting cocaine money (cocaine money)
| Estamos recibiendo dinero de cocaína (dinero de cocaína)
|
| I been selling cocaine since I was 17.
| Vendo cocaína desde los 17 años.
|
| Think I’m bullshitting?
| ¿Crees que estoy bromeando?
|
| Then go and ask my auntie.
| Entonces ve y pregúntale a mi tía.
|
| Had them gangstas coming, knocking on my mama’s door.
| Los pandilleros venían a llamar a la puerta de mi mamá.
|
| 3, 4 in the morning,
| 3, 4 de la mañana,
|
| Looking for that coke
| buscando esa coca
|
| Black shirt, black dickies, black reboks;
| Camisa negra, dickies negros, reboks negros;
|
| That’s dopeboy gear where I come from (nigga)
| Ese es el equipo de dopeboy de donde vengo (nigga)
|
| Always getting money by the
| Siempre recibiendo dinero por el
|
| Right cross the street from that marithon.
| Cruce la calle a la derecha desde ese marithon.
|
| hangin off my ass when I’m walkin by
| colgándome del culo cuando estoy caminando
|
| You ain’t snitch on them boys?
| ¿No eres un chivato de esos muchachos?
|
| You a damn lie.
| Eres una maldita mentira.
|
| And I’m ripped,
| Y estoy destrozado,
|
| That’s the muthafuckin reason why.
| Esa es la maldita razón por la cual.
|
| The fuck boys hate me but the dope boys like me
| Los jodidos chicos me odian, pero a los tontos les gusto
|
| We getting cocaine money (cocaine money) | Estamos recibiendo dinero de cocaína (dinero de cocaína) |