Traducción de la letra de la canción Gas and Mud - Gucci Mane, DJ ACE, DJ Scream

Gas and Mud (original)

Aye Scream, time to turn up my nigga
I’m on my hood rich shit right now
I’m on my Brick Squad shit right now man
I’m on my trap God shit man, trap God man
It time to turn up, it time to go crazy out here man
You know what I’m talkin' bout?
It’s low down Gucci, steal ya bomb Gucci
Remember when I used to drive an old ass hooptie (fuck it)
Gas packed shawty, dirty cup shawty
And why they call it Mountain Park
It ain’t no God damn mountain
I was raised in sun valley wasn’t a damn thing sunny
And I can’t lie I try to serve every God damn junkie
Smoking gas and drinking mud but you can keep your Budweiser
She’s a blunt begging bitch so I don’t wanna stand by her
If you pour your ounces up then I don’t wanna drink with ya
If you ain’t gettin' money I don’t wanna link with ya
I bring the pot to the water I could kitchen sink with ya
I had to kick you out the squad, you was the weakest link nigga
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour up the whole pint, cause I don’t give a fuck
All this mud drinkin' Bud stinkin', walkin' 'round the club nigga
I’m a drug dealer, real killer, mean mugging fuck niggas
I hope you looking for me nigga I’m the one that shot your truck nigga
And if you really wanna go to war then I don’t give a fuck nigga
Got em Bentley with the paper tag, book bag full of gas
Pockets can’t hold on all the cash, I can loan your ass some swag
And I pull that pistol fast PRPs hang off my ass
You save your money, buy the Jag' but bitch I could go buy a jet
Remember 1996, the year that I robbed my connect
I wasn’t even 20 yet, I-20 with 20 bricks
I done did all kind of shit, ya’ll niggas just full of shit
I just drunk two pints today tryna drink the pain away
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour the whole pint, cause I don’t give a fuck
Love drankin' dirty, woke up really late
I used to drank up early, I like the way it taste
Drinkin' on this Actavis, I love to drank the grace
They catch you with these pints my nigga you might catch a case
Flossin' tossin' up, proceed with caution
I’m the boss and I ain’t takin no losses
Smoking gas, and I’m sippin' on poison
Pull the arm and I’m a hit my target
Caught a body but I beat my charges
Two Ferraris I got twin horses
New charger and I sat it on forges
G5 touchdown on Moreland
Poppin' pills like I hear voices
Me and Scooter just brought twin Porsches
Louboutins, but I wear em like forces
Burberry, my boxer shorts is
Louie V this where my shorts is
Sun valley that’s where my heart is
26s so I’m sittin' real high, ride in the sky same place my lord is
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour the whole pint, cause I don’t give a fuck

(traducción)

Sí, grita, es hora de subir mi nigga
Estoy en mi barrio rico mierda en este momento
Estoy en mi mierda de Brick Squad ahora mismo hombre
Estoy en mi trampa Dios mierda hombre, trampa Dios hombre
Es hora de aparecer, es hora de volverse loco aquí, hombre
¿Sabes de lo que estoy hablando?
Es bajo Gucci, roba tu bomba Gucci
¿Recuerdas cuando solía conducir un viejo hooptie (a la mierda)
Shawty lleno de gas, Shawty taza sucia
Y por qué lo llaman Mountain Park
No es una maldita montaña
Me crié en Sun Valley, no era nada soleado
Y no puedo mentir, trato de servir a todos los malditos drogadictos
Fumando gasolina y bebiendo lodo pero puedes quedarte con tu Budweiser
Ella es una perra suplicante, así que no quiero estar a su lado.
Si viertes tus onzas, entonces no quiero beber contigo
Si no obtienes dinero, no quiero vincularme contigo
Traigo la olla al agua que podría fregadero de la cocina contigo
Tuve que echarte del escuadrón, eras el eslabón más débil nigga
Gas, gas, sabes que tengo el gas
93 octanos, 4 mil por bolsa
Gas, gas, véndelo muy rápido
El paquete acaba de llegar, sabes que esta mierda es el gas
Barro, barro, tengo que mantenerlo como barro
800 una pinta, negro, no puedo mostrarte amor
Barro, barro, sabes que estoy bebiendo barro
Podría verter toda la pinta, porque me importa un carajo
Todo este barro bebiendo Bud apestoso, caminando por el club nigga
Soy un traficante de drogas, un verdadero asesino, un maldito asaltante, niggas
Espero que me estés buscando, negro. Soy el que le disparó a tu camión, negro.
Y si realmente quieres ir a la guerra, entonces me importa un carajo nigga
Los tengo Bentley con la etiqueta de papel, mochila llena de gasolina
Los bolsillos no pueden contener todo el efectivo, puedo prestarte un poco de botín
Y saco esa pistola rápido, los PRP cuelgan de mi trasero
Ahorras tu dinero, compras el Jaguar, pero perra, podría ir a comprar un jet
Recuerda 1996, el año en que robé mi conexión
Ni siquiera tenía 20 todavía, I-20 con 20 ladrillos
Hice todo tipo de mierda, ustedes niggas están llenos de mierda
Acabo de beber dos pintas hoy tratando de beber el dolor
Gas, gas, sabes que tengo el gas
93 octanos, 4 mil por bolsa
Gas, gas, véndelo muy rápido
El paquete acaba de llegar, sabes que esta mierda es el gas
Barro, barro, tengo que mantenerlo como barro
800 una pinta, negro, no puedo mostrarte amor
Barro, barro, sabes que estoy bebiendo barro
Podría verter toda la pinta, porque me importa un carajo
Me encanta beber sucio, me desperté muy tarde
Solía ​​​​beber temprano, me gusta la forma en que sabe
Bebiendo en este Actavis, me encanta beber la gracia
Te atrapan con estas pintas, mi negro, podrías atrapar un caso
Flossin 'tossin' up, proceda con precaución
Soy el jefe y no estoy tomando pérdidas
Fumando gasolina, y estoy bebiendo veneno
Tira del brazo y voy a dar en mi objetivo
Cogí un cuerpo pero superé mis cargos
Dos Ferraris tengo caballos gemelos
Cargador nuevo y lo senté en fraguas
Aterrizaje del G5 en Moreland
Tomando pastillas como si escuchara voces
Scooter y yo acabamos de traer Porsches gemelos
Louboutins, pero los uso como fuerzas
Burberry, mis calzoncillos son
Louie V aquí donde están mis shorts
Sun Valley, ahí es donde está mi corazón.
26 s, así que estoy sentado muy alto, paseo en el cielo en el mismo lugar donde está mi señor
Gas, gas, sabes que tengo el gas
93 octanos, 4 mil por bolsa
Gas, gas, véndelo muy rápido
El paquete acaba de llegar, sabes que esta mierda es el gas
Barro, barro, tengo que mantenerlo como barro
800 una pinta, negro, no puedo mostrarte amor
Barro, barro, sabes que estoy bebiendo barro
Podría verter toda la pinta, porque me importa un carajo