Traducción de la letra de la canción Out on the Floor - Dobie Gray

Out on the Floor (original)

Out on the floor each night, I’m really movin'
The band’s is wailin' right i feel like groovin'
The chicks are out of sight and i am grooving
The crowd is in tonight beggin' for more
I am on the floor tonight, I feel like singin
The beat is running right and guitars are ringin'
I’m really on tonight and everything swingin'
The room is packed out tight, light at the door
I Get My Kicks Out On The Floor
When I’m out on the floor, it makes me feel like a king
Everybody here, don’t you know what I mean
It makes me wanna move (makes me wanna move)
It makes me feel that groove (make me feel that groove)
I wanna twist and shout (makes me twist and shout)
Work it on out (make me work it on out)

Out on the Floor (traducción)

Afuera en el piso cada noche, realmente me estoy moviendo
La banda está llorando bien, tengo ganas de bailar
Las chicas están fuera de la vista y estoy disfrutando
La multitud está esta noche rogando por más
Estoy en el piso esta noche, tengo ganas de cantar
El ritmo corre bien y las guitarras suenan
Estoy realmente en esta noche y todo gira
La habitación está abarrotada, luz en la puerta
Saco mis patadas al suelo
Cuando estoy en el piso, me hace sentir como un rey
Todos aquí, ¿no saben a lo que me refiero?
Me hace querer moverme (me hace querer moverme)
Me hace sentir ese ritmo (hazme sentir ese ritmo)
Quiero girar y gritar (me hace girar y gritar)
Trabájalo hacia fuera (hazme trabajar hacia fuera)