Letras de Froggie Went A-Courtin' - Doc Watson

Froggie Went A-Courtin' - Doc Watson
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Froggie Went A-Courtin', artista - Doc Watson. canción del álbum Rambling Hobo, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Idioma de la canción: inglés

Froggie Went A-Courtin'

(original)
A frog went a-courtin' and he did ride, M-hm, M-hm
A frog went a-courtin' and he did ride
Sword and pistol by his side, M-hm, M-hm
He rode up to Miss Mousie’s door, M-hm, M-hm
He rode up to Miss Mousie’s door
Where he’d often been before, M-hm, M-hm
He said, «Miss Mouse, are you within?»
M-hm, M-hm
He said, «Miss Mouse, are you within?»
«Yes, kind sir, I sit and spin.»
M-hm, M-hm
He took Miss Mouse upon his knee, M-hm, M-hm
He took Miss Mouse upon his knee
Said «Miss Mouse, will you marry me?»
M-hm, M-hm
«Without my Uncle Rat’s consent, M-hm, M-hm
Without my Uncle Rat’s consent
I wouldn’t marry the President.»
M-hm, M-hm
Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides, M-hm, M-hm
Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides
To think his niece would be a bride, M-hm, M-hm
Then Uncle Rat rode off to town, M-hm, M-hm
Then Uncle Rat rode off to town
To buy his niece a wedding gown, M-hm, M-hm
«Oh, where will the wedding supper be?»
M-hm, M-hm
«Oh where will the wedding supper be?»
«Way down yonder in the hollow tree.»
M-hm, M-hm
The first to come was the little white moth, M-hm, M-hm
The first to come was the little white moth
She spread out the tablecloth, M-hm, M-hm
The next to come was the bumblebee, M-hm, M-hm
The next to come was the bumblebee
Played the fiddle upon his knee, M-hm, M-hm
The next to come was a little flea, M-hm, M-hm
The next to come was a little flea
Danced a jig with the bumblebee, M-hm, M-hm
The next to come was Missus Cow, M-hm, M-hm
The next to come was Missus Cow
Tried to dance but didn’t know how, M-hm, M-hm
Now Mister Frog was dressed in green, M-hm, M-hm
Now Mister Frog was dressed in green
Sweet Miss Mouse looked like a queen, M-hm, M-hm
In slowly walked the Parson Rook, M-hm, M-hm
In slowly walked the Parson Rook
Under his arm he carried a book, M-hm, M-hm
They all gathered round the lucky pair, M-hm, M-hm
They all gathered round the lucky pair
Singing, dancing everywhere, M-hm, M-hm
Then Frog and Mouse went off to France, M-hm, M-hm
Then Frog and Mouse went off to France
That’s the end of my romance, M-hm, M-hm
(traducción)
Una rana fue a cortejar y él montó, M-hm, M-hm
Una rana fue a cortejar y él montó
Espada y pistola a su lado, M-hm, M-hm
Cabalgó hasta la puerta de la señorita Mousie, M-hm, M-hm
Cabalgó hasta la puerta de la señorita Mousie
Donde había estado a menudo antes, M-hm, M-hm
Él dijo: «Señorita Ratón, ¿está dentro?»
M-hm, M-hm
Él dijo: «Señorita Ratón, ¿está dentro?»
«Sí, amable señor, me siento y giro».
M-hm, M-hm
Tomó a Miss Mouse sobre sus rodillas, M-hm, M-hm
Tomó a la señorita Ratón sobre sus rodillas
Dijo: «Señorita Ratón, ¿quiere casarse conmigo?»
M-hm, M-hm
«Sin el consentimiento de mi Tío Rata, M-hm, M-hm
Sin el consentimiento de mi tío Rat
No me casaría con el presidente.»
M-hm, M-hm
Tío Rat, se rió y sacudió sus costados gordos, M-hm, M-hm
Tío Rat, se rió y sacudió sus costados gordos
Pensar que su sobrina sería una novia, M-hm, M-hm
Luego, el tío Rat se fue a la ciudad, M-hm, M-hm
Entonces el tío Rat se fue a la ciudad
Para comprarle a su sobrina un vestido de novia, M-hm, M-hm
«Oh, ¿dónde será la cena de bodas?»
M-hm, M-hm
«Oh, ¿dónde será la cena de bodas?»
Allá abajo, en el árbol hueco.
M-hm, M-hm
La primera en llegar fue la polilla blanca, M-hm, M-hm
La primera en llegar fue la pequeña polilla blanca.
Ella extendió el mantel, M-hm, M-hm
El siguiente en llegar fue el abejorro, M-hm, M-hm
El siguiente en llegar fue el abejorro
Tocó el violín sobre su rodilla, M-hm, M-hm
La siguiente en venir fue una pequeña pulga, M-hm, M-hm
La siguiente en venir fue una pequeña pulga.
Bailé una giga con el abejorro, M-hm, M-hm
La siguiente en llegar fue la señora Vaca, M-hm, M-hm
La siguiente en venir fue la señora vaca.
Intenté bailar pero no sabía cómo, M-hm, M-hm
Ahora el señor Rana estaba vestido de verde, M-hm, M-hm
Ahora el señor Rana estaba vestido de verde
Sweet Miss Mouse parecía una reina, M-hm, M-hm
Lentamente caminó el Parson Rook, M-hm, M-hm
En caminó lentamente el Parson Rook
Bajo el brazo llevaba un libro, M-hm, M-hm
Todos se reunieron alrededor de la pareja afortunada, M-hm, M-hm
Todos se reunieron alrededor de la pareja afortunada
Cantando, bailando por todos lados, M-hm, M-hm
Luego Rana y Ratón se fueron a Francia, M-hm, M-hm
Luego Rana y Ratón se fueron a Francia
Ese es el final de mi romance, M-hm, M-hm
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Shady Grove 1998
Sittin on Top of The World 2021
The House Carpenter 2012
Mama Don't Allow No Music 2007
Worried Blues 2003
Georgie Buck 2003
Sitting on Top of the World 2003
Gambler's Yodel 2003
Risin' Sun Blues 2021
You Must Come In At The Door 2021
Tough Luck Man 2021
Little Omie Wise 2021
Train That Carried My Girl From Town 2018
Little Darling Pal Of Mine 1989
Sittin' On Top Of The World ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Hick's Farewell 1994
Rambling Hobo 1994
Will The Circle Be Unbroken ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Way Downtown ft. Fred Price, Clint Howard 1994
Wanted Man ft. Fred Price, Clint Howard 2021

Letras de artistas: Doc Watson