Traducción de la letra de la canción Melodies Haunt You - Dodgy

Melodies Haunt You (original)

I need to open up my eyes
To see what’s in there deep inside
I got to find out for myself
Cause there is no one there’s no one else
I wait for a thousand years
To see what you would do
I ain’t got a thousand years
So what you gonna do
I need to venture out much more
To get much closer the need is pure
I won’t regret a moment from this day
The key of life is calling out to stay
I wait for a thousand years
To see what you would do
I ain’t got a thousand years
Now what you gonna do
I can’t find out why
The way your treating me you’ll die
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you they make no sound
I can’t find out why
The way your treating me you’ll die
Cause it’s a sorry affair
But I don’t really care
You don’t even try
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies they haunt you now
Those melodies they haunt you how
Those melodies they haunt you now

Melodies Haunt You (traducción)

Necesito abrir mis ojos
Para ver lo que hay en el fondo
Tengo que averiguarlo por mi mismo
Porque no hay nadie, no hay nadie más
Espero por mil años
Para ver lo que harías
No tengo mil años
Y que vas a hacer
Necesito aventurarme mucho más
Para estar mucho más cerca la necesidad es pura
No me arrepentiré de un momento de este día
La clave de la vida es llamar a quedarse
Espero por mil años
Para ver lo que harías
No tengo mil años
Ahora que vas a hacer
No puedo averiguar por qué
La forma en que me tratas morirás
Esas melodías te persiguen, no hacen ningún sonido
Esas melodías te persiguen cuando no hay nadie alrededor
Esas melodías te persiguen, no hacen ningún sonido
No puedo averiguar por qué
La forma en que me tratas morirás
Porque es un asunto lamentable
Pero realmente no me importa
ni siquiera lo intentas
Esas melodías te persiguen, no hacen ningún sonido
Esas melodías te persiguen cuando no hay nadie alrededor
Esas melodías te persiguen, no hacen ningún sonido
Esas melodías te persiguen ahora
Esas melodías te persiguen como
Esas melodías te persiguen ahora