Traducción de la letra de la canción Prey For Drinking - Dodgy

Prey For Drinking (original)

I’m a traveler who’s unwanted, I’m a dolphin in the sea
I’m a woman on a tube-train late at night, I’m the scenic scenery
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
I’m all the unwanted children, I’m the sparkle in mummies eyes
I’m old and forgot a lot bout love, I’m the tears that you cry
I’m the old and I’m the frail, I’m the young and ever free
I’m a leading politician who sucks with a brand new policy
I’m religious, prey for drinking
I’m a pope of all I’ve seen
Trying to survive to keep it alive
Welcome to the family !
I’m religious, prey for drinking
It’s the pope we’ve always seen
I’m trying to survive working 9 to 5
Welcome to the family !
Yeahhe
I’m a traveler who’s unwanted, I’m a dolphin in the sea
I’m a woman on a tube-train late at night, I’m the scenic scenery
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
I’m all the unwanted children, I’m the sparkle in mummies eyes
I’m old and forgot a lot bout love, I’m the tears that you cry
I’m the old and I’m the frail, I’m the young and ever free
I’m a leading politician who sucks with a cheeky policy
I broaden my horizons, when I went down with the sun
I asked myself some questions, the outcome were not fun
So it’s good to be back, it’s been so long
I’ve been away, I’ve been a fool
It took me some times to realise
That this place won’t change
I’m religious, prey for drinking
I’m a pope of all I’ve seen
Trying to survive to keep it alive
Welcome to the family !
I’m religious, prey for drinking
It’s the pope we’ve always seen
I’m trying to survive working 9 to 5
Welcome to the family !
Oh yeah, oh yeah

(traducción)

Soy un viajero no deseado, soy un delfín en el mar
Soy una mujer en un tren subterráneo a altas horas de la noche, soy el paisaje escénico
Amplié mis horizontes, cuando me hundí con el sol
Me hice algunas preguntas, el resultado no fue divertido.
Soy todos los niños no deseados, soy el brillo en los ojos de las momias
Soy viejo y me olvidé mucho del amor, soy las lágrimas que lloras
Soy el viejo y soy el frágil, soy el joven y siempre libre
Soy un político líder que apesta con una nueva política
Soy religioso, presa por beber
Soy un papa de todo lo que he visto
Tratando de sobrevivir para mantenerlo vivo
Bienvenido a la familia !
Soy religioso, presa por beber
Es el Papa que siempre hemos visto.
Estoy tratando de sobrevivir trabajando de 9 a 5
Bienvenido a la familia !
Sí, él
Soy un viajero no deseado, soy un delfín en el mar
Soy una mujer en un tren subterráneo a altas horas de la noche, soy el paisaje escénico
Amplié mis horizontes, cuando me hundí con el sol
Me hice algunas preguntas, el resultado no fue divertido.
Soy todos los niños no deseados, soy el brillo en los ojos de las momias
Soy viejo y me olvidé mucho del amor, soy las lágrimas que lloras
Soy el viejo y soy el frágil, soy el joven y siempre libre
Soy un político líder que apesta con una política descarada
Amplié mis horizontes, cuando me hundí con el sol
Me hice algunas preguntas, el resultado no fue divertido.
Así que es bueno estar de vuelta, ha pasado tanto tiempo
He estado fuera, he sido un tonto
Me tomó algunas veces darme cuenta
Que este lugar no cambiará
Soy religioso, presa por beber
Soy un papa de todo lo que he visto
Tratando de sobrevivir para mantenerlo vivo
Bienvenido a la familia !
Soy religioso, presa por beber
Es el Papa que siempre hemos visto.
Estoy tratando de sobrevivir trabajando de 9 a 5
Bienvenido a la familia !
O si o si