| and in the morning I awoke
| y por la mañana me desperté
|
| I turned my eyes towards the road
| Volví mis ojos hacia el camino
|
| I swallowed hard and smelt the air
| Tragué saliva y olí el aire.
|
| I curse this world for not being fair
| Maldigo a este mundo por no ser justo
|
| oh in the morning I awoke
| oh en la mañana me desperté
|
| through the seasons I have journeyed
| a través de las estaciones he viajado
|
| without a clue to where I bound
| sin una pista de a dónde me dirijo
|
| I lost the bearings long ago
| Perdí los rumbos hace mucho tiempo
|
| I watched my heroes come and go and since then I’ve heard no sound
| Vi a mis héroes ir y venir y desde entonces no he oído ningún sonido.
|
| so let me go far, so let me go far
| así que déjame ir lejos, así que déjame ir lejos
|
| and when I reach there let me know
| y cuando llegue ahi me avisas
|
| cause I’ll keep walking
| porque seguiré caminando
|
| please let me know
| Por favor hagamelo saber
|
| you’ve got to let me know
| tienes que avisarme
|
| my belly yearns for food and drink
| mi vientre anhela comida y bebida
|
| and my heart it yearns as always
| y mi corazon anhela como siempre
|
| those pills you gave me for the pain
| esas pastillas que me diste para el dolor
|
| made my mind never feel the same
| hizo que mi mente nunca sintiera lo mismo
|
| oh no oh no I won’t see my home again
| oh no oh no no volveré a ver mi casa
|
| the vultures swoop above my love
| los buitres se abalanzan sobre mi amor
|
| the wisdom palace steeples shines
| los campanarios del palacio de la sabiduría brillan
|
| My battered longing for the truth
| Mi anhelo maltratado por la verdad
|
| keeps me clinging to my youth
| me mantiene aferrado a mi juventud
|
| and what was truly mine
| y lo que era verdaderamente mio
|
| so let me go far, so let me go far
| así que déjame ir lejos, así que déjame ir lejos
|
| and when I reach there let me know
| y cuando llegue ahi me avisas
|
| cause I’ll keep on walking
| porque seguiré caminando
|
| please let me know
| Por favor hagamelo saber
|
| so let me go far (repeated) | así que déjame ir lejos (repetido) |