Traducción de la letra de la canción All Is Not Self - Dodheimsgard

All Is Not Self (original)

In the cold neurotic night
I can’t bring myself to tell you
I’m not who you thought I am
And I’d laugh until I died
I’m leading a quiet life
At an abandoned casino of nightmares
As if a stranger’s face
Came home to play
And I lost my way
Something is missing
All day long
The light leaves lines of panic on the vine
It doesn’t matter how hard you try
Wraiths astride tame tigers
We’re tied to altars in the sky
If an abstract shell
Of a man remains
I won’t be the same again

All Is Not Self (traducción)

En la fría noche neurótica
no me atrevo a decírtelo
No soy quien pensabas que soy
Y me reiría hasta morir
llevo una vida tranquila
En un casino abandonado de pesadillas
Como si la cara de un extraño
Vine a casa a jugar
Y perdí mi camino
Algo falta
Todo el día
La luz deja líneas de pánico en la vid
No importa cuánto lo intentes
Espectros a horcajadas sobre tigres domesticados
Estamos atados a altares en el cielo
Si una concha abstracta
De un hombre queda
no volveré a ser el mismo