Traducción de la letra de la canción Absolution - Dogwood

Absolution (original)

Across the board it seems I cannot comprehend
Why you would subjugate then act like we are friends
Makes no senses
Slaves at best
Don’t try to hide the fact that you are unaware of all our thoughts
I won’t be scared that you won’t let yourself be done
You are a servant to the chains, which come undone
I won’t be
Liberty
Don’t try to hide the fact that you are ignorant of your demise
Absolution
Absolution
Absolution
Free yourself from whatever it is that holds you back
We know the dreams you had to pinpoint your attack
That you will be
Liberty
Don’t let the fact that you’ve been weak before control you from inside
Absolution
Absolution
Absolution

Absolution (traducción)

En general, parece que no puedo comprender
¿Por qué subyugarías y luego actuarías como si fuéramos amigos?
no tiene sentido
Esclavos en el mejor de los casos
No trates de ocultar el hecho de que desconoces todos nuestros pensamientos.
No tendré miedo de que no te dejes terminar
Eres siervo de las cadenas que se deshacen
no seré
Libertad
No intentes ocultar el hecho de que ignoras tu fallecimiento
Absolución
Absolución
Absolución
Libérate de lo que sea que te frene
Conocemos los sueños que tuviste para identificar tu ataque
que serás
Libertad
No dejes que el hecho de que hayas sido débil antes te controle desde adentro
Absolución
Absolución
Absolución