Traducción de la letra de la canción Label Me - Dogwood

Label Me (original)

I’ll take the pain for all you do
Anything to become your best friend
Always waiting with open arms
Only to run into rock solid hearts
Moff me
Scoff me
Beat me
Kill me
Give myself to all under a Dogwood tree
Treat me how you like, I don’t care you see
I’ll treat you the same no matter what you label me
All I want to do is love you
Give me a chance to get inside of you
I would only give up my only kid
Just to help you spend forever with me, yah!
Try me once you’ll be back for more
I’ll change your life when i knock on your door
Once your booked you can tell about it
Then we’ll get 'em all on it no one wants to quit
Moff me
Scoff me
Beat me
Kill me
Give myself to all under a Dogwood tree
Treat me how you like, I don’t care you see
I’ll treat you the same no matter what you label me, yee-ah!
All I want to do is love you
Give me a chance to get inside of you
I would only give up my only kid
Just to help you spend forever with me!

Label Me (traducción)

Tomaré el dolor por todo lo que hagas
Lo que sea para convertirte en tu mejor amigo
Siempre esperando con los brazos abiertos
Solo para encontrar corazones sólidos como una roca
Mátame
Búrlate de mí
vencerme
Mátame
Darme a todos bajo un árbol Dogwood
Trátame como quieras, no me importa, ya ves
Te trataré igual sin importar lo que me etiquetes
Todo lo que quiero hacer es amarte
Dame la oportunidad de entrar en ti
Solo renunciaría a mi único hijo
Solo para ayudarte a pasar una eternidad conmigo, ¡sí!
Pruébame una vez que vuelvas por más
Cambiaré tu vida cuando llame a tu puerta
Una vez que hayas reservado, puedes contarlo.
Entonces los pondremos a todos en eso, nadie quiere renunciar
Mátame
Búrlate de mí
vencerme
Mátame
Darme a todos bajo un árbol Dogwood
Trátame como quieras, no me importa, ya ves
Te trataré igual sin importar cómo me etiquetes, ¡sí-ah!
Todo lo que quiero hacer es amarte
Dame la oportunidad de entrar en ti
Solo renunciaría a mi único hijo
¡Solo para ayudarte a pasar una eternidad conmigo!