Traducción de la letra de la canción Left Out Cold - Dogwood

Left Out Cold (original)

What happened now?
Excuse of why we can’t move away.
Taken from the box.
Skimmed over the top.
Trust is of the past.
Friendships never last.
Nobody wins in a race against defeat.
You conquered our beliefs with words of deceit.
Harbored animosity engulfing our desires to forgive.
Now fear swept away.
I’ve nothing left to say.
I chose heaven over death.
Simple as breath.
My God has taken charge.
My past has left me scarred.
Left out cold.
There was a place we all knew where we could get along.
No one stabbed another brother.
We could rely on eachother.
The virtues we all shared no other time compares.
How could we have let you get away?
Harbored animosity, engulfing our desires to forgive.
Now fear swept away.
I’ve nothing left to say.
I chose heaven over death.
Simple as breath.
My God has taken charge.
My past has left me scarred.
Left out cold.

Left Out Cold (traducción)

¿Que ha pasado ahora?
Excusa de por qué no podemos mudarnos.
Tomado de la caja.
Desnatado por encima.
La confianza es del pasado.
Las amistades nunca duran.
Nadie gana en una carrera contra la derrota.
Conquistaste nuestras creencias con palabras de engaño.
Animosidad albergada que engulle nuestros deseos de perdonar.
Ahora el miedo se desvaneció.
No tengo nada más que decir.
Elegí el cielo sobre la muerte.
Simple como la respiración.
Mi Dios se ha hecho cargo.
Mi pasado me ha dejado cicatrices.
Dejado frío.
Había un lugar que todos conocíamos donde podíamos llevarnos bien.
Nadie apuñaló a otro hermano.
Podríamos confiar el uno en el otro.
Las virtudes que todos compartimos no se comparan en otro momento.
¿Cómo pudimos haberte dejado escapar?
Animosidad albergada, engullendo nuestros deseos de perdonar.
Ahora el miedo se desvaneció.
No tengo nada más que decir.
Elegí el cielo sobre la muerte.
Simple como la respiración.
Mi Dios se ha hecho cargo.
Mi pasado me ha dejado cicatrices.
Dejado frío.