Traducción de la letra de la canción The Good Times - Dogwood

The Good Times (original)

There was a time that I was fine
(I swear everything was fine)
It just covered all the lies
I didn’t know that everything would change
I was lost in my own world
You were compromising yours
You were never really there
Not enough to see what you would lose
I’m letting you off
My assumption that if I can find some way to get back there
Intervention straight to your heart
Without it everything is so perfect
Why can’t I just hide the past
Forget about the good times?
It’s in me, I am you
Hope I’d never see it through
Never even think it
You, just so similar to all my fears
Always feeling trapped inside
Broken promises provide
Years of torment gone astray
Responsibility, too much to pay
I open my heart too much anger locked away
Inside a boy who’s without you
Without what’s left I’m left to my own
Bitter view of an american family
Create my own redemption
Bring me to the good times
Bring me to the good times
Bring me to the good times
Bring me to the good times
Bring me to the good times
Bring me to the good times

(traducción)

Hubo un tiempo en que yo estaba bien
(Te juro que todo estuvo bien)
Solo cubrió todas las mentiras
No sabía que todo cambiaría
Estaba perdido en mi propio mundo
estabas comprometiendo lo tuyo
Nunca estuviste realmente allí
No es suficiente para ver lo que perderías
te estoy dejando ir
Mi suposición de que si puedo encontrar alguna manera de volver allí
Intervención directa a tu corazón
Sin ella todo es tan perfecto
¿Por qué no puedo ocultar el pasado?
¿Olvidarse de los buenos tiempos?
Está en mí, soy tú
Espero no haberlo visto nunca
Ni siquiera lo pienses
Tú, tan similar a todos mis miedos
Siempre sintiéndome atrapado dentro
Las promesas rotas proporcionan
Años de tormento extraviados
Responsabilidad, demasiado para pagar
Abro mi corazón demasiada ira encerrada
Dentro de un chico que está sin ti
Sin lo que queda, me quedo solo
Vista amarga de una familia americana
Crear mi propio canje
Llévame a los buenos tiempos
Llévame a los buenos tiempos
Llévame a los buenos tiempos
Llévame a los buenos tiempos
Llévame a los buenos tiempos
Llévame a los buenos tiempos