Traducción de la letra de la canción Declaration Of Rights - Original - Don Carlos

Declaration Of Rights - Original (original)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Look how long they brought us down here
Have us in bondage right through these years
Fussing and fighting among ourselves
Living down here it’s like living in hell, I say
Get up and fight for your right my brothers
Get up and fight for your right my sisters
Took us away, yeah, from civilization
Brought us to slave in their plantation
Fussing and fighting amongs our brethrens
Living down here, man, it’s worse to than hell, I say yes
Get up and fight for your right my brothers
Get up and fight for your right my sisters
Whoa-oh, yes
Whoa-oh, yes
Took us away from civilization
Brought us to slave in their plantation
Fussing and fighting among ourselves, yes
Living down here it’s like living in hell, I say yes
Get up and fight for your right my brothers
Get up and fight for your right my sisters
Look how long they brought us down here
Have us in bondage right through these years
Fussing and fighting among ourselves, yes
Living down here it’s like living in hell, I say
Get up and fight for your right my brothers
Get up and fight for your right my sisters

Declaration Of Rights - Original (traducción)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mira cuánto tiempo nos trajeron aquí
Tenernos en cautiverio durante estos años
Alborotando y peleando entre nosotros
Vivir aquí abajo es como vivir en el infierno, digo
Levántense y luchen por su derecho mis hermanos
Levántense y luchen por su derecho mis hermanas
Nos alejó, sí, de la civilización
Nos trajo como esclavos en su plantación
Alborotar y pelear entre nuestros hermanos
Vivir aquí abajo, hombre, es peor que el infierno, digo que sí
Levántense y luchen por su derecho mis hermanos
Levántense y luchen por su derecho mis hermanas
Oh, oh, sí
Oh, oh, sí
Nos alejó de la civilización
Nos trajo como esclavos en su plantación
Quejándonos y peleándonos entre nosotros, sí
Vivir aquí abajo es como vivir en el infierno, digo que sí
Levántense y luchen por su derecho mis hermanos
Levántense y luchen por su derecho mis hermanas
Mira cuánto tiempo nos trajeron aquí
Tenernos en cautiverio durante estos años
Quejándonos y peleándonos entre nosotros, sí
Vivir aquí abajo es como vivir en el infierno, digo
Levántense y luchen por su derecho mis hermanos
Levántense y luchen por su derecho mis hermanas