Traducción de la letra de la canción Four or Five Times - Don Redman

Four or Five Times (original)

Just keep strolling, keep the ball a-rolling
This isn’t a boast
But what I like most
Is to have someone who is true
Who will love me, too!
Four or five times
Four or five times
There is delight
To doing things right
Four or five times
Four or five times!
Maybe I’ll sigh
Maybe I’ll cry
And if I die
I’m gonna try
Four or five times
Six or seven times!
We like to play
We like to swing
We like to go
Ski-dat-a-dat doh
Four or five times
Four or five times!
Bip-bop one
Bip-bop two
Bip-bop three
Ski-adda-dadda-dee
Four or five times
Four or five times!
Wow!
Yes!
Sure!
Okay!
What?
Yeah!
Four or five times
Four or five times
There is delight
To doing things right
Four or five times
Four or five times!

(traducción)

Solo sigue paseando, mantén la pelota rodando
Esto no es un alarde
pero lo que mas me gusta
Es tener a alguien que sea verdadero
¡Quién me amará también!
Cuatro o cinco veces
Cuatro o cinco veces
hay deleite
Para hacer las cosas bien
Cuatro o cinco veces
¡Cuatro o cinco veces!
tal vez suspire
tal vez llore
Y si muero
Voy a intentar
Cuatro o cinco veces
¡Seis o siete veces!
Nos gusta jugar
Nos gusta columpiarnos
Nos gustaria ir
Esquí-dat-a-dat doh
Cuatro o cinco veces
¡Cuatro o cinco veces!
Bip-bop uno
bip-bop dos
Bip-bop tres
Esquí-adda-dadda-dee
Cuatro o cinco veces
¡Cuatro o cinco veces!
¡Guau!
¡Sí!
¡Por supuesto!
¡Okey!
¿Qué?
¡Sí!
Cuatro o cinco veces
Cuatro o cinco veces
hay deleite
Para hacer las cosas bien
Cuatro o cinco veces
¡Cuatro o cinco veces!