Traducción de la letra de la canción I Just Come Here for the Music (feat. Alison Krauss) - Don Williams, Alison Krauss

I Just Come Here for the Music (feat. Alison Krauss) (original)

He doesn’t mean to come on too strong
It takes all the strength he’s got
Just to walk up to her table
With his big ole broken heart
And he stumbles on the way
He tries his best to smile
And he finally just says forgive me
I haven’t done this in a while
I just come here for the music, I get lost here in the sound
I ain’t looking for nobody but could I buy you one more round
Don’t that fiddle play so lonesome, don’t that singer play so good
I just come here for the music, how 'bout you?
She doesn’t mean to seem so cold
He’s just asking' for a dance
And lord knows her body’s willing
But her heart can’t take that chance
She doesn’t want to hurt his feelings
He’s got an understanding smile
Like he can she’s healing
Could he sit here for a while
I just come here for the music, I get lost here in the sound
I ain’t looking for nobody, buy you could buy me one more round
Yeah, that fiddle plays so lonesome and that singer is so good
I just come here for the music, just like you
I just come here for the music, how 'bout you?

I Just Come Here for the Music (feat. Alison Krauss) (traducción)

Él no tiene la intención de venir demasiado fuerte
Se necesita toda la fuerza que tiene
Solo para caminar hasta su mesa
Con su gran corazón roto ole
Y se tropieza en el camino
Hace todo lo posible por sonreír.
Y finalmente solo dice perdóname
No he hecho esto en un tiempo
Solo vengo aquí por la música, me pierdo aquí en el sonido
No estoy buscando a nadie, pero ¿podría comprarte una ronda más?
¿No toca ese violín tan solitario, no toca tan bien ese cantante?
Solo vengo aquí por la música, ¿y tú?
Ella no quiere parecer tan fría
Solo está pidiendo' un baile
Y Dios sabe que su cuerpo está dispuesto
Pero su corazón no puede correr ese riesgo
Ella no quiere herir sus sentimientos.
Tiene una sonrisa comprensiva.
Como él puede, ella está sanando
¿Podría sentarse aquí por un rato?
Solo vengo aquí por la música, me pierdo aquí en el sonido
No estoy buscando a nadie, compro, podrías comprarme una ronda más
Sí, ese violín toca tan solitario y ese cantante es tan bueno
Solo vengo aquí por la música, como tú.
Solo vengo aquí por la música, ¿y tú?