Traducción de la letra de la canción Back To The Simple Things - Don Williams

Back To The Simple Things (original)

It' so easy to get all caught up
In the fast pace of this modern age
Makes you wonder if were making progress
Or just losing who we are along the way
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
If you call me I may not answer
Might not get back to you for quite a while
I’ll be fishin' with my family
Cause livin' in the moments more my style
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
Tonight I’m turnin' off the TV
Watch the stars out for a change
Sit on the front porch with my baby
Rockin' all the way
Maybe that’ll help me figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things

(traducción)

Es tan fácil quedar atrapado
En el ritmo acelerado de esta era moderna
Hace que te preguntes si estamos progresando
O simplemente perdiendo lo que somos en el camino
He estado tratando de averiguar
Cómo marcarlo de nuevo y reducir la velocidad
No puede ser tan complicado como parece
Mi corazón ama el ayer
Así que perdóname ahora mientras hago
Mi camino de regreso a las cosas simples
si me llamas puede que no conteste
Es posible que no nos comuniquemos con usted durante bastante tiempo
estaré pescando con mi familia
Porque vivir en los momentos más mi estilo
He estado tratando de averiguar
Cómo marcarlo de nuevo y reducir la velocidad
No puede ser tan complicado como parece
Mi corazón ama el ayer
Así que perdóname ahora mientras hago
Mi camino de regreso a las cosas simples
Esta noche voy a apagar la televisión
Mira las estrellas para variar
Sentarme en el porche delantero con mi bebé
Rockeando todo el camino
Tal vez eso me ayude a averiguar
Cómo marcarlo de nuevo y reducir la velocidad
No puede ser tan complicado como parece
Mi corazón ama el ayer
Así que perdóname ahora mientras hago
Mi camino de regreso a las cosas simples