Traducción de la letra de la canción Healing Hands - Don Williams

Healing Hands (original)

My Grandma and Grandpa had wonderful hands
With callouses and wedding bands
They taught me that where there was love
There was always a way
The picture of the two of them
Has seen me through a lot of years
They were there when I reached up to them
And they’re in my life today
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, the touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands
You and I may worry so
To see the kingdoms come and go
But we’ve seen enough to know
That it’s only love that lingers
And learning how to live can take a lifetime
We’ve got to lend a hand in this troubled world
Before it slips right through our fingers
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, a touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, the touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands

(traducción)

Mi abuela y mi abuelo tenían unas manos maravillosas.
Con callos y alianzas de boda
Me enseñaron que donde había amor
Siempre había una manera
La foto de los dos
Me ha visto a través de muchos años
Estaban allí cuando me acerqué a ellos.
Y están en mi vida hoy
Manos curativas, algo a lo que puedo aferrarme
Manos curativas, el toque que entiende
Manos curativas, siempre me atraerán
Corazones que pertenecen a manos sanadoras
Tú y yo podemos preocuparnos
Para ver los reinos ir y venir
Pero hemos visto lo suficiente para saber
Que es sólo el amor lo que perdura
Y aprender a vivir puede llevar toda una vida
Tenemos que echar una mano en este mundo turbulento
Antes de que se deslice entre nuestros dedos
Manos curativas, algo a lo que puedo aferrarme
Manos curativas, un toque que entiende
Manos curativas, siempre me atraerán
Corazones que pertenecen a manos sanadoras
Manos curativas, algo a lo que puedo aferrarme
Manos curativas, el toque que entiende
Manos curativas, siempre me atraerán
Corazones que pertenecen a manos sanadoras