Traducción de la letra de la canción Another Place, Another Time - Don Williams

Another Place, Another Time (original)

Oh it’s late, I know I should be leaving
We’ve both got someone waiting we’ll have to go And it’s so strange to think that I just met you
I almost wish I’d met you long ago
In your eyes I see a certain look
And that same look must be in mine
And who knows what we might have been
Another place, another time
I’ll admit in time that I’ll forget you
Cause the truth is I still love her after all
But even though we knew it couldn’t happen
For a moment we felt something oh so strong
And in your eyes…

(traducción)

Oh, es tarde, sé que debería irme
Ambos tenemos a alguien esperando, tendremos que irnos y es tan extraño pensar que te acabo de conocer.
Casi desearía haberte conocido hace mucho tiempo
En tus ojos veo cierta mirada
Y esa misma mirada debe estar en la mía
Y quién sabe lo que podríamos haber sido
Otro lugar, otro tiempo
Admitiré con el tiempo que te olvidaré
Porque la verdad es que todavía la amo después de todo
Pero a pesar de que sabíamos que no podía suceder
Por un momento sentimos algo tan fuerte
Y en tus ojos...