Traducción de la letra de la canción You Keep Coming 'Round - Don Williams

You Keep Coming 'Round (original)

You sure know how to get to me Somehow you just wont let it be We both know it’s all in vain
But you keep coming round again
The many days &nights we’ve tried
But every time somebody’s cried
And every time should be the end
But you keep coming round again
Beats any I ever saw
'Cause I know how its gonna go but it just keeps going
I guess I keep thinking well, maybe you’re not stringing me on But if you are that string sure has been long
There’s something there within your eyes
That somehow seems to paralyse
And like before I never went
You keep coming round again

(traducción)

Seguro que sabes cómo llegar a mí De alguna manera no lo dejarás ser Ambos sabemos que todo es en vano
Pero sigues viniendo de nuevo
Los muchos días y noches que hemos intentado
Pero cada vez que alguien llora
Y cada vez debe ser el final
Pero sigues viniendo de nuevo
Supera a cualquiera que haya visto
Porque sé cómo va a ir, pero sigue así
Supongo que sigo pensando bien, tal vez no me estés engañando, pero si lo estás, esa cuerda seguro que ha sido larga.
Hay algo ahí dentro de tus ojos
Eso de alguna manera parece paralizar
Y como antes nunca fui
Sigues viniendo de nuevo