Traducción de la letra de la canción Christmas Lights - Donna Lewis

Christmas Lights (original)

Heading for the Christmas Lights
Leaving trails of foaming white
Shadows fall from weeping arms above
In the distance statues rise
Lit up by vapor light
Catch my breath in the cool sea breeze
I’m coming home (sing along, ride the wind)
I’m coming home (sing along, take me in)
Home to the Christmas Lights (sing along, sing along)
Face, hands and the rippled sails move against the sky
I wanna see a knight in shining armor on a white, white horse
And fall in his arms (fall in) fall in his arms, see the colours up above
And he rides like the wind taking me home
Taking me home
For Christmas
I’m coming home (Aah)
For Christmas
I’m coming home
Ooooh, I’m coming home
Home to the Christmas lights
I’m coming home (sing along, ride the wind)
I’m coming home (sing along, take me in)
Home to the Christmas lights (sing along, sing along)

(traducción)

Rumbo a las luces navideñas
Dejando rastros de espuma blanca
Las sombras caen de los brazos llorosos arriba
En la distancia se levantan estatuas
Iluminado por luz de vapor
Recupero mi aliento en la fresca brisa marina
Estoy volviendo a casa (cantar, montar el viento)
Estoy volviendo a casa (canta, llévame adentro)
Hogar de las luces navideñas (cantar, cantar)
La cara, las manos y las velas onduladas se mueven contra el cielo.
Quiero ver a un caballero con una armadura brillante en un caballo blanco, blanco
Y caer en sus brazos (caer en) caer en sus brazos, ver los colores arriba
Y cabalga como el viento llevándome a casa
llevándome a casa
Para Navidad
Estoy llegando a casa (Aah)
Para Navidad
Estoy llegando a casa
Ooooh, estoy llegando a casa
Hogar de las luces navideñas
Estoy volviendo a casa (cantar, montar el viento)
Estoy volviendo a casa (canta, llévame adentro)
Hogar de las luces navideñas (cantar, cantar)