Traducción de la letra de la canción Unforgiven - Donna Lewis

Unforgiven (original)

Another face, another name,
Stand in line, all the same,
I’ve been here so many times
I don’t know the reason why
I do want to live to tell
Chained inside this living hell
Cries of freedom never heard
I guess this is what I deserve
Who am I?
Alone in this world
Alone in this world
Without love
Without…
Eyes of sorrow, eyes of shame,
Self destructions so insane
I don’t care, just let me go Let the veins of scarlett flow
Show me a sign
Unlock the door
Release me, I’m yours
Into the clouds
Higher, higher, higher…
I like to sit and think alone
I like to dream of coming home
Maybe now the voices sleep
This time…

Unforgiven (traducción)

Otro rostro, otro nombre,
Hacer cola, todos iguales,
He estado aquí tantas veces
No sé la razón por la cual
Yo si quiero vivir para contar
Encadenado dentro de este infierno viviente
Gritos de libertad nunca escuchados
Supongo que esto es lo que merezco
¿Quién soy?
Solo en este mundo
Solo en este mundo
Sin amor
Sin…
Ojos de dolor, ojos de vergüenza,
Autodestrucciones tan locas
No me importa, solo déjame ir Deja que las venas de scarlett fluyan
Muéstrame una señal
Quitale el seguro a la puerta
Libérame, soy tuyo
en las nubes
Más alto, más alto, más alto…
me gusta sentarme y pensar solo
Me gusta soñar con volver a casa
Tal vez ahora las voces duerman
Esta vez…