Traducción de la letra de la canción Without Love - Donna Lewis

Without Love (original)

Think of me like I think about you
Give me a sign, show me you care
Am I so far away in your thoughts not there
Forget what you told me, it’s what didn’t get said
It’s not much to ask, come down off your cloud
And with your feet on the ground say something out loud
Without love, I mean nothing to you
Without love, broken in two
Without love, give me some value, some worth
Without love, no life left on Earth
Blame it on work, buy me some flowers
Empty gestures wile away the hours
Promises, promises sealed with a kiss
Please acknowledge it’s me that you miss
No message received, excuses believed, you hurt me so much
I’ll never recover, takes time to discover a love like no other
Without love, I mean nothing to you
Without love, broken in two
Without love, give me some value, some worth
Without love, no life left on Earth
Without love, I mean nothing to you
Without love
Without love, I mean nothing to you
Without love
I mean nothing, I mean nothing, I mean nothing, nothing to you
And I’m broken, and I’m broken, broken in two
I mean nothing
Yeah

(traducción)

Piensa en mí como yo pienso en ti
Dame una señal, muéstrame que te importa
¿Estoy tan lejos en tus pensamientos que no están ahí?
Olvida lo que me dijiste, es lo que no se dijo
No es mucho pedir, baja de tu nube
Y con los pies en el suelo di algo en voz alta
Sin amor, no significo nada para ti
Sin amor, partido en dos
Sin amor, dame algún valor, algún valor
Sin amor, no queda vida en la Tierra
Culpa al trabajo, cómprame unas flores
Gestos vacíos distraen las horas
Promesas, promesas selladas con un beso
Por favor reconoce que soy yo a quien extrañas
Ningún mensaje recibido, excusas creídas, me lastimaste tanto
Nunca me recuperaré, lleva tiempo descubrir un amor como ningún otro
Sin amor, no significo nada para ti
Sin amor, partido en dos
Sin amor, dame algún valor, algún valor
Sin amor, no queda vida en la Tierra
Sin amor, no significo nada para ti
Sin amor
Sin amor, no significo nada para ti
Sin amor
No significo nada, no significo nada, no significo nada, nada para ti
Y estoy roto, y estoy roto, roto en dos
Me refiero a nada
sí