Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Donna Lewis

Take Me Home (original)

Here, I’m standing strong
I’ve made my choice at last
Forever
Here where I belong
With you my love, my friend
No other
Lost inside of you
I’m breathless floating through
Take me home
We can run with the rainstorms
We can sit and stare at the world
Confess our secrets to mother earth
And home, down the new road of our life
Through the window of snow fields
And happiness
A new you, a new me
Take me home
Now I understand
The love we give away
We keep forever
Now with tears of joy
I’m soaring free
With you, together
Lost inside of you
I’m breathless floating through
Take me home
We can run with the rainstorms
We can sit and stare at the world
Confess our secrets to mother earth
And home, down the new road of our life
Through the window of snow fields
And happiness
A new you, a new me
Take me home
Come take my hand
My heart, my soul
Come to a place
Loved long ago
Come take my hand
My heart, my soul
Come to a place
Loved long ago
Take me home
We can run with the rainstorms
We can sit and stare at the world
Confess our secrets to mother earth
And home, to the lakes of our childhood
We can leave the meanness behind
Under the sunset skies
And home, to the land of our loved ones
To a place where there’s a warm
Hand to hold
A wilderness unknown
And home, down the new road of our life
Through the window of snow fields
And happiness
A new you, a new me
Take me home
Yeah
Take me home
Yeah
Come take my hand
My heart, my soul
Come to a place
Loved long ago
Take me home

(traducción)

Aquí, estoy de pie fuerte
He hecho mi elección por fin
Para siempre
Aquí donde pertenezco
Contigo mi amor, mi amigo
Ninguna otra
Perdido dentro de ti
Estoy sin aliento flotando
Llévame a casa
Podemos correr con las tormentas
Podemos sentarnos y mirar el mundo
Confesar nuestros secretos a la madre tierra
Y a casa, por el nuevo camino de nuestra vida
A través de la ventana de los campos de nieve
Y felicidad
Un nuevo tú, un nuevo yo
Llévame a casa
Ahora entiendo
El amor que regalamos
Nos mantenemos para siempre
Ahora con lágrimas de alegría
estoy volando libre
contigo, juntos
Perdido dentro de ti
Estoy sin aliento flotando
Llévame a casa
Podemos correr con las tormentas
Podemos sentarnos y mirar el mundo
Confesar nuestros secretos a la madre tierra
Y a casa, por el nuevo camino de nuestra vida
A través de la ventana de los campos de nieve
Y felicidad
Un nuevo tú, un nuevo yo
Llévame a casa
Ven toma mi mano
Mi corazón mi alma
ven a un lugar
Amado hace mucho tiempo
Ven toma mi mano
Mi corazón mi alma
ven a un lugar
Amado hace mucho tiempo
Llévame a casa
Podemos correr con las tormentas
Podemos sentarnos y mirar el mundo
Confesar nuestros secretos a la madre tierra
Y el hogar, a los lagos de nuestra infancia
Podemos dejar atrás la mezquindad
Bajo los cielos del atardecer
Y hogar, a la tierra de nuestros seres queridos
A un lugar donde hay un cálido
Mano para sostener
Un desierto desconocido
Y a casa, por el nuevo camino de nuestra vida
A través de la ventana de los campos de nieve
Y felicidad
Un nuevo tú, un nuevo yo
Llévame a casa
sí
Llévame a casa
sí
Ven toma mi mano
Mi corazón mi alma
ven a un lugar
Amado hace mucho tiempo
Llévame a casa