Traducción de la letra de la canción Techno-Logic-Kill - Donnybrook

Techno-Logic-Kill (original)

With every keystroke of every line of every paragraph bent on others demise
Vacant face set with empty eyes
Computer screen filled with nothing but lies
Techno-logic-kill!
you fuckin' fake you don’t know what is true
Techno-logic-kill!
it’s time to realize your world isn’t real
Techno-logic-kill!
I’m sick of the fighting this is all your fault
Your destructive ways must come to… a…halt
Pseudo feelings, no true voice
You don’t belong here you’ve made the wrong choice
The keyboards your weapon, the screens your defense
Safe at home now let the bullshit commence
It’s time to grow up, or get the fuck out
Don’t put up just shut up stop running your mouth
Techno-logic-kill!
you anonymous punk you will get no respect
Techno-logic-kill!
without your computer you do not exist
Techno-logic-kill!
tecnologies warped any logical thought
In a web of bullshit your mind has been caught

Techno-Logic-Kill (traducción)

Con cada pulsación de tecla de cada línea de cada párrafo inclinado hacia la desaparición de otros
Conjunto de rostro vacío con ojos vacíos
Pantalla de computadora llena de nada más que mentiras
¡Tecnología-lógica-matar!
jodidamente falso, no sabes lo que es verdad
¡Tecnología-lógica-matar!
es hora de darse cuenta de que tu mundo no es real
¡Tecnología-lógica-matar!
Estoy harto de pelear, todo es culpa tuya.
Tus caminos destructivos deben llegar a... un... alto
Pseudo sentimientos, sin voz verdadera
No perteneces aquí, has tomado la decisión equivocada.
Los teclados tu arma, las pantallas tu defensa
A salvo en casa ahora deja que comience la mierda
Es hora de crecer o largarse
No te aguantes solo cállate deja de correr la boca
¡Tecnología-lógica-matar!
tú, punk anónimo, no recibirás ningún respeto
¡Tecnología-lógica-matar!
sin tu computadora no existes
¡Tecnología-lógica-matar!
las tecnologías deformaron cualquier pensamiento lógico
En una red de mierda tu mente ha sido atrapada