Traducción de la letra de la canción What's A Little Blood - Donnybrook

What's A Little Blood (original)

Release of our aggression.
The therapy for our lives.
This is our way of dealing with the pressures built inside.
Let it all go!
The floor is ours so clench your fists and hold’em tight, swing’em hard and let
the blood and sweat wash away the troubles we face in every day life.
This is your time so swing for blood.
No hard times here it’s all in fun.
Represent your block, come on and step it up.
What’s a little blood between the ones we love!
So lace your shoes up tight, and stomp that fuckin floor.
Representation is a must, so dance hard and show us all who’s down for the core.
We must forget everything in the outside world and just release the aggressions
inside.
But have respect for one another, and everyone will have a good time.

(traducción)

Liberación de nuestra agresión.
La terapia para nuestras vidas.
Esta es nuestra forma de lidiar con las presiones acumuladas en el interior.
¡Deja ir todo!
El piso es nuestro, así que aprieta los puños y mantenlos apretados, golpéalos con fuerza y ​​déjalos
la sangre y el sudor limpian los problemas que enfrentamos en la vida cotidiana.
Este es tu momento, así que busca sangre.
Aquí no hay momentos difíciles, todo es diversión.
Representa tu bloque, vamos y da un paso adelante.
¡Qué es un poco de sangre entre los que amamos!
Así que átate bien los zapatos y pisotea ese maldito piso.
La representación es imprescindible, así que baila fuerte y muéstranos a todos quién está dispuesto a hacer lo esencial.
Debemos olvidarnos de todo en el mundo exterior y simplemente liberar las agresiones.
en el interior.
Pero tengan respeto el uno por el otro, y todos lo pasarán bien.