Traducción de la letra de la canción Make Believe - Donots

Make Believe (original)

Find a name
Make it stick
While we’re chasing the exit
Be everything we cannot be
Don’t take no blame
Throw the brick
Gonna dig out the hatchet
We gotta make new enemies
Because
We’re outta sight
We’re outta mind
We’re make believe and
We’re all out of hate
We live a lie
We can’t just let it die
We’re make believe
We’re make believe
Against the grain
Only for the sake of it
We’ll stop the gears of
This machine, this machine
Find a name
Make it stick
Make believe, don’t take no hostages
While we’re running for the exit
(We're gonna fing ourselves)
Because
We’re outta sight
We’re outta mind
We’re make believe and
We’re all out of angst
We live a lie
We can’t just let it die
We’re make believe
We’re make believe
Just make believe
We’re make believe
We’re make believe
We beg to indiffer
We are nothing new
Gotta make new enemies
Like me and you
We beg to indiffer
We are nothing new
Gotta make new enemies
Like me and you
We’re make believe
We’re make believe
Just make believe

Make Believe (traducción)

Encuentra un nombre
Haz que se pegue
Mientras perseguimos la salida
Ser todo lo que no podemos ser
No te culpes
tirar el ladrillo
Voy a sacar el hacha
Tenemos que hacer nuevos enemigos
Porque
estamos fuera de la vista
estamos locos
Estamos haciendo creer y
Todos estamos fuera del odio
Vivimos una mentira
No podemos dejarlo morir
estamos haciendo creer
estamos haciendo creer
A contrapelo
Solo por el bien de eso
Detendremos los engranajes de
Esta máquina, esta máquina
Encuentra un nombre
Haz que se pegue
Haz creer, no tomes rehenes
Mientras corremos hacia la salida
(Nos vamos a engañar)
Porque
estamos fuera de la vista
estamos locos
Estamos haciendo creer y
Estamos todos fuera de la angustia
Vivimos una mentira
No podemos dejarlo morir
estamos haciendo creer
estamos haciendo creer
solo hazlo creer
estamos haciendo creer
estamos haciendo creer
Rogamos indiferir
No somos nada nuevo
Tengo que hacer nuevos enemigos
como yo y tu
Rogamos indiferir
No somos nada nuevo
Tengo que hacer nuevos enemigos
como yo y tu
estamos haciendo creer
estamos haciendo creer
solo hazlo creer