Traducción de la letra de la canción Simple - Donots

Simple (original)

Your back’s to the wall
You’ve got something to lean on
It can’t be all that bad
When you’re down on the ground
You can’t fall much further down
So get back on your feet instead
Hope dies last
Put yourself to the test
You’ll see you can’t lose what you never had
It’s as simple as that
When you’re alone
Make the choice on your own
Forget those voices in your head
And when you get burnt
Another lesson gets learnt
That’s something you should not regret
Hope dies last
Put yourself to the test
You’ll see you can’t lose what you never had
It’s as simple as that
As simple as that
My friend
My friend
My friend
My friend
Hope dies last
Put yourself to the test
You’ll see you can’t lose what you never had now
Life’s a drag
So try and make the best
Of every time they stab you in the back, yeah
Hope dies last
Hope dies last
But you can’t lose what you never had
It’s as simple as that
As simple as that
My friend

(traducción)

Tu espalda está contra la pared
Tienes algo en lo que apoyarte
No puede ser tan malo
Cuando estás en el suelo
No puedes caer mucho más abajo
Así que vuelve a ponerte de pie
La esperanza es lo último que se pierde
Ponte a prueba
Verás que no puedes perder lo que nunca tuviste
Es tan simple como eso
Cuando estas solo
Haz la elección por tu cuenta
Olvida esas voces en tu cabeza
Y cuando te quemas
Otra lección se aprende
eso es algo de lo que no debes arrepentirte
La esperanza es lo último que se pierde
Ponte a prueba
Verás que no puedes perder lo que nunca tuviste
Es tan simple como eso
Tan simple como eso
Mi amigo
Mi amigo
Mi amigo
Mi amigo
La esperanza es lo último que se pierde
Ponte a prueba
Verás que no puedes perder lo que nunca tuviste ahora
La vida es un lastre
Así que intenta hacer lo mejor
De cada vez que te apuñalan por la espalda, sí
La esperanza es lo último que se pierde
La esperanza es lo último que se pierde
Pero no puedes perder lo que nunca tuviste
Es tan simple como eso
Tan simple como eso
Mi amigo