Traducción de la letra de la canción Beautiful Day - Dons

Beautiful Day (original)

Walking down a one-way street
I met a girl and she was sweet
Blue eyes and ripped black jeans
And she spoke like a fortune teller
She said: Listen to me, what I have to say
You gotta get slick and you gotta be brave
Live your life like a masquerade
With no regrets, no limits
And I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful sunshine
One time we gotta be friends
Until I figure it out, I wanna figure it out myself
Should I go or should I stay
Cause without you there is no way
So come with me to celebrate
The time that we’ve been given
Let your troubles fade away
I will remind you what you did say
We will have our masquerade
With no regrets, no limits
And I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful sunshine
One time we gotta be friends
Until I figure it out, I wanna figure it out myself
No no, one day you’re in a ditch
Next day you’re getting rich
Getting away with confidence
Like a Superman, not a son of a bitch
I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful sunshine
One time we gotta be friends
Until I figure it out, I wanna figure it out myself
I said oh no, wha no no, what a day
I said oh no, oh it’s a beautiful day
I said oh no, oh what a beautiful sunshine
One time we gotta be friends
Until I figure it out, I wanna figure it out myself

Beautiful Day (traducción)

Caminar por una calle de sentido único
Conocí a una chica y ella era dulce
Ojos azules y jeans negros rotos.
Y ella habló como un adivino
Ella dijo: Escúchame, lo que tengo que decir
Tienes que ser astuto y tienes que ser valiente
Vive tu vida como una mascarada
Sin remordimientos, sin límites
Y yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso sol
Una vez tenemos que ser amigos
Hasta que lo descubra, quiero resolverlo yo mismo
¿Debería irme o debería quedarme?
Porque sin ti no hay manera
Así que ven conmigo a celebrar
El tiempo que nos han dado
Deja que tus problemas se desvanezcan
Te recordaré lo que dijiste
Tendremos nuestra mascarada
Sin remordimientos, sin límites
Y yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso sol
Una vez tenemos que ser amigos
Hasta que lo descubra, quiero resolverlo yo mismo
No, no, un día estás en una zanja
Al día siguiente te estás haciendo rico
Salir con confianza
Como un Superman, no un hijo de puta
Yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso dia
Yo dije oh no, oh que hermoso sol
Una vez tenemos que ser amigos
Hasta que lo descubra, quiero resolverlo yo mismo
Dije oh no, qué no no, qué día
Dije oh no, oh es un hermoso día
Yo dije oh no, oh que hermoso sol
Una vez tenemos que ser amigos
Hasta que lo descubra, quiero resolverlo yo mismo