Traducción de la letra de la canción Earthshaker Rock - Doro

Earthshaker Rock (original)

Hey you — whatcha gonna do?
Whatcha gonna do tonight?
Stand up and let it out
Metal rock is here tonight!
In the streets a wave of heat
Burning half the town.
Let’s finish the day
In a rocking good way!
Out of hell and out of fire
The night is filled with dark desire
Metal sounds will take you higher
Listen to the beat all through the night!
When you get here
You will see the light
And sounds will heat up
The heat of the night
Earthshaker rock
Come on, sweet earthshaker rock
Let me make you feel all right
State of shock — metal rock
It’s all right!
Higher, higher
Set your light on fire
You get higher
Bang your head, bang your head!
When you get here
You will see the light
And sounds will heat up
The heat of the night
Earthshaker rock
Heat of the night
Earthshaker rock
Come on, I make you feel all right
Earthshaker rock!
Earthshaker rock
Come on, sweet earthshaker rock
Come on, baby, I make you feel all right!
State of shock — metal rock
Metal rock!
Earthshaker rock
Earthshaker rock
Come on, come on, come on, come on, metal rock
State of shock — metal rock
Metal rock!
Metal rock
Metal rock!

Earthshaker Rock (traducción)

Oye tú, ¿qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer esta noche?
Levántate y déjalo salir
¡El metal rock está aquí esta noche!
En las calles una ola de calor
Quemando la mitad de la ciudad.
terminemos el dia
¡De una buena manera!
Fuera del infierno y fuera del fuego
La noche está llena de deseo oscuro
Los sonidos de metal te llevarán más alto
¡Escucha el ritmo durante toda la noche!
Cuando llegues aqui
Verás la luz
Y los sonidos se calentarán
El calor de la noche
Roca que sacude la tierra
Vamos, dulce roca que hace temblar la tierra
Déjame hacerte sentir bien
Estado de shock: roca metálica
¡Todo está bien!
más alto, más alto
Enciende tu luz
te haces mas alto
¡Golpea tu cabeza, golpea tu cabeza!
Cuando llegues aqui
Verás la luz
Y los sonidos se calentarán
El calor de la noche
Roca que sacude la tierra
Calor de la noche
Roca que sacude la tierra
Vamos, te hago sentir bien
¡Roca que hace temblar la tierra!
Roca que sacude la tierra
Vamos, dulce roca que hace temblar la tierra
¡Vamos, cariño, te hago sentir bien!
Estado de shock: roca metálica
¡Roca metálica!
Roca que sacude la tierra
Roca que sacude la tierra
Vamos, vamos, vamos, vamos, metal rock
Estado de shock: roca metálica
¡Roca metálica!
roca metalica
¡Roca metálica!