Traducción de la letra de la canción Fight - Doro

Fight (original)

Never a day going by that I’m not afraid
And I sleep in the dark with one eye awake
I’m often left without a thing
Cause I can’t fake it at all
I seek the truth, withstand the pain
And I know what I feel
When I feel my heart is right
I gotta fight
And I hope we stand alike
We gotta fight
Gotta fight
Oooh, something there underneath
That should never be ignored
Like a lie that fades away
But will never lead to truth
I’m often left without a thing
Cause I can’t fake it at all
I seek the truth, withstand the pain
And I know what I feel
Oooooh, ooooh
Nobody cares and nobody dares
Such a lonely way
Nobody cares and nobody dares
Cause I know what I feel
When I feel my heart is right
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight
And I know I will survive
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight, Gotta fight
Gotta fight, Fight

Fight (traducción)

No pasa un día sin que tenga miedo
Y duermo en la oscuridad con un ojo despierto
A menudo me quedo sin nada
Porque no puedo fingir en absoluto
Busco la verdad, soporto el dolor
Y sé lo que siento
Cuando siento que mi corazón está bien
tengo que pelear
Y espero que seamos iguales
tenemos que pelear
tengo que pelear
Oooh, algo ahí debajo
Eso nunca debe ser ignorado
Como una mentira que se desvanece
Pero nunca conducirá a la verdad
A menudo me quedo sin nada
Porque no puedo fingir en absoluto
Busco la verdad, soporto el dolor
Y sé lo que siento
Oooooh, ooooh
A nadie le importa y nadie se atreve
De una manera tan solitaria
A nadie le importa y nadie se atreve
Porque sé lo que siento
Cuando siento que mi corazón está bien
tengo que pelear
Y espero que seamos iguales
tengo que pelear
Y sé que sobreviviré
tengo que pelear
Y espero que seamos iguales
Tengo que luchar, tengo que luchar
Tengo que pelear, pelear