Traducción de la letra de la canción Hear Me - Doro

Hear Me (original)

So you better wake up
Pay attention to me
I need to talk
And you need to see
What I’ve been feeling
Got so much inside
You know you’ve been stealing
My peace of mind
You never take the time to listen
You never take the time to care
Hear me — I’m talking to you
Hear me — I wanna tell you the truth
Hear me, hear me — that’s all I want
Hear me — I’m hurting inside
Hear me — you better treat me right
Hear me — you’re gonna lose me if you don’t
I’m like anyone else
I need more than love
Need to know you’re a friend
Someone I can count on
Somebody to laugh with
Someone to cry
Somebody to live with — not die
You gotta take the time to listen
You gotta take the time to care

(traducción)

Así que será mejor que te despiertes
Préstame atención
Necesito hablar
Y necesitas ver
lo que he estado sintiendo
Tengo tanto dentro
sabes que has estado robando
mi tranquilidad
Nunca te tomas el tiempo para escuchar
Nunca te tomas el tiempo para preocuparte
Escúchame, te estoy hablando
Escúchame, quiero decirte la verdad
Escúchame, escúchame, eso es todo lo que quiero
Escúchame, me duele por dentro
Escúchame, será mejor que me trates bien
Escúchame, me vas a perder si no lo haces.
soy como cualquier otra persona
Necesito más que amor
Necesito saber que eres un amigo
Alguien con quien puedo contar
Alguien con quien reír
alguien para llorar
Alguien con quien vivir, no morir
Tienes que tomarte el tiempo para escuchar
Tienes que tomarte el tiempo para preocuparte