Traducción de la letra de la canción Love Me Forever - Doro

Love Me Forever (original)

Love me forever, or not at all
End of our tether, backs to the wall
Give me your hand, don’t you ever ask why
Promise me nothing, live 'til we die
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out, brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart
We are the system, we are the law
We are corruption, worm in the core
One of another, laugh 'til you cry
Faith unto death or a knife in the eye
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out, brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart
Love me or leave me, tell me no lies
Ask me no questions, send me no spies
You know love’s a thief, steal your heart in the night
Slip through your fingers, you best hold on tight
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out, brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart

Love Me Forever (traducción)

Ámame para siempre, o no en absoluto
Fin de nuestra atadura, de espaldas a la pared
Dame tu mano, nunca preguntes por qué
Prométeme nada, vive hasta que muramos
Todo cambia, todo sigue igual
Todos culpables, nadie a quien culpar
Cada salida, te lleva de vuelta al principio
Todos mueren para romper el corazón de alguien.
Somos el sistema, somos la ley
Somos corrupción, gusano en el núcleo
Uno de otro, ríe hasta llorar
Fe hasta la muerte o cuchillo en el ojo
Todo cambia, todo sigue igual
Todos culpables, nadie a quien culpar
Cada salida, te lleva de vuelta al principio
Todos mueren para romper el corazón de alguien.
Ámame o déjame, no me digas mentiras
No me hagas preguntas, no me envíes espías
Sabes que el amor es un ladrón, roba tu corazón en la noche
Deslízate entre tus dedos, es mejor que te agarres fuerte
Todo cambia, todo sigue igual
Todos culpables, nadie a quien culpar
Cada salida, te lleva de vuelta al principio
Todos mueren para romper el corazón de alguien.