Traducción de la letra de la canción My Majesty - Doro

My Majesty (original)

No one you can trust or call
No one who you think is pure
Not much that you’re living for
It’s all so damn unsure
Nothing solid, it’ll come and go
No feeling and no heart’n soul
No passion just insanity
It feels all not right for me
But there’s something that they cannot see
Yeah there’s something that feels good to me
You mean the world to me
You’re my majesty
You mean all to me
You’re like solid steel
There’s no beginning and there is no end
'n there’s so much I won’t understand
There’s something that I know for sure
I can always count on you
You give me hope and you give me soul
And you can show me that there is much more
You give me love' Make me feel secure
That’s the stuff I’m living for
You’re the only one that I can trust
You’re the only one deep in my heart
There’s something that they cannot see
There’s something that can set me free

My Majesty (traducción)

Nadie en quien puedas confiar o llamar
Nadie que creas que es puro
No es mucho por lo que estás viviendo
Todo es tan malditamente inseguro
Nada sólido, vendrá y se irá.
Sin sentimiento y sin corazón y alma
Sin pasión solo locura
Se siente que no todo está bien para mí
Pero hay algo que no pueden ver
Sí, hay algo que se siente bien para mí.
Para mi significas el mundo
eres mi majestad
Lo significas todo para mí
Eres como acero sólido
No hay principio y no hay final
y hay tantas cosas que no entenderé
Hay algo que sé con certeza
Siempre puedo contar contigo
Me das esperanza y me das alma
Y puedes mostrarme que hay mucho más
Me das amor, me haces sentir seguro
Esa es la cosa por la que estoy viviendo
Eres el único en el que puedo confiar
Eres el único en lo profundo de mi corazón
Hay algo que no pueden ver
Hay algo que me puede liberar