Traducción de la letra de la canción Rare Diamond - Doro

Rare Diamond (original)

My heart is ragin'
My love is waitin'
To find somebody like you
The world is changin'
'Cause nothin' means a thing
But I’m still searchin'…
Searchin' for a rare diamond
I’ve been lookin' for you
Tryin' to find those deep feelings
So I can share 'em with you
And stolen treasures
Tear me apart
Every word just breaks my heart
Looking for love
It’s so hard to find
And I’m still searchin'
I wanna get to you
I wanna share it with you!
It’s hard to believe it
When I look in your eyes I realize
Yes I know
It’s hard not to feel it
I can’t break these chains
Don’t wanna lose it again

(traducción)

Mi corazón está furioso
Mi amor está esperando
Para encontrar a alguien como tú
El mundo está cambiando
Porque nada significa nada
Pero sigo buscando...
Buscando un diamante raro
te he estado buscando
Tratando de encontrar esos sentimientos profundos
Entonces puedo compartirlos contigo
Y tesoros robados
Destrozarme
Cada palabra me rompe el corazón
Buscando amor
Es tan difícil de encontrar
Y todavía estoy buscando
quiero llegar a ti
¡Quiero compartirlo contigo!
es dificil de creerlo
Cuando te miro a los ojos me doy cuenta
Sí, lo sé
es dificil no sentirlo
No puedo romper estas cadenas
No quiero perderlo de nuevo