Traducción de la letra de la canción We're Like Thunder - Doro, Regina Halmich

We're Like Thunder (original)

Goddess of thunder
She’s faster than the wind
And I know she’s going under
She’s going under your skin
Cruel as a tiger
You know she will win
We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder and lightning
Thunder and lightning
In a ring of fire
You know she’ll take you by surprise
Walk on a wire
No way out, you better run for life
Nowhere to hide
So you better give in
Oh, We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder and lightning
Thunder and lightning
Thunder and lightning no
She’s like thunder
She’s like thunder
She’s like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, she’s like thunder and lightning
Yea, always fighting
She is like thunder
We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder
She’s like thunder, lightning
She’s like thunder and lightning
Like thunder
We’re like thunder and lightning, yeah

(traducción)

Diosa del trueno
ella es mas rapida que el viento
Y sé que ella se está hundiendo
Ella va debajo de tu piel
Cruel como un tigre
sabes que ella ganará
Somos como truenos y relámpagos
Siempre estamos peleando, no se puede negar
Oh, somos como truenos y relámpagos
Sí, siempre peleando
Somos como el trueno y el relámpago
truenos y relámpagos
En un anillo de fuego
Sabes que ella te tomará por sorpresa
Caminar sobre un cable
No hay salida, será mejor que corras por la vida
Ningún lugar para esconderse
Así que es mejor que te rindas
Oh, somos como truenos y relámpagos
Siempre estamos peleando, no se puede negar
Oh, somos como truenos y relámpagos
Sí, siempre peleando
Somos como el trueno y el relámpago
truenos y relámpagos
Truenos y relámpagos no
ella es como un trueno
ella es como un trueno
Ella es como el trueno y el relámpago
Siempre estamos peleando, no se puede negar
Oh, ella es como un trueno y un relámpago
Sí, siempre peleando
ella es como un trueno
Somos como truenos y relámpagos
Siempre estamos peleando, no se puede negar
Oh, somos como truenos y relámpagos
Sí, siempre peleando
Somos como un trueno
Ella es como un trueno, un relámpago
Ella es como el trueno y el relámpago
Como el trueno
Somos como truenos y relámpagos, sí