Traducción de la letra de la canción Shine On - Doro

Shine On (original)

Was later that night when I got the news
I couldn’t believe what was true
Heard somebody say that you drove that night
An ice cold road, your last ride
With tears in our eyes
We were standing, no one spoke
Now we gotta move on without you
But you’ll live in our hearts
And your soul will live on too
And forever it’s you shining on
And where you’re going
And whatever you might do
Yeah forever it’s you
Shining on, shining through
Shining through, shine on
We miss you
It was hard, so hard, so hard to let go
We’re standing here, no one knows
The reason why that had to be your last ride
This ice cold road took your life
You live in our hearts
And your soul will live on too
And forever it’s you shining on
And where you’re going
And whatever you might do
Yeah forever it’s you
Shining on, shining through
Forever it’s you
Shining on, shining through
Shine on, shine on, shine on
We miss you, shine on through

Shine On (traducción)

Fue más tarde esa noche cuando recibí la noticia
No podía creer lo que era verdad
Escuché a alguien decir que manejaste esa noche
Un camino helado, tu último viaje
Con lágrimas en los ojos
Estábamos de pie, nadie hablaba
Ahora tenemos que seguir adelante sin ti
Pero vivirás en nuestros corazones
Y tu alma vivirá también
Y para siempre eres tú brillando
Y a donde vas
Y lo que sea que puedas hacer
Sí, para siempre eres tú
Brillando, brillando a través
Brillando, brillando
Te extrañamos
Fue difícil, muy difícil, muy difícil dejarlo ir
Estamos parados aquí, nadie sabe
La razón por la que ese tuvo que ser tu último viaje
Este camino helado te quitó la vida
vives en nuestros corazones
Y tu alma vivirá también
Y para siempre eres tú brillando
Y a donde vas
Y lo que sea que puedas hacer
Sí, para siempre eres tú
Brillando, brillando a través
para siempre eres tu
Brillando, brillando a través
Brilla, brilla, brilla
Te extrañamos, brilla a través de