Traducción de la letra de la canción So Alone Together - Doro

So Alone Together (original)

I’ve been looking 'round and this is what I found
There’s not one of us
Who wants to be somebody else
We would trade places, even trade faces
But when it comes to the heart
We wanna stay true to ourselves
There’s not one of us like the rest of us
There’s no two of us alike
And that will never change
All of us know it and all of us show it
But when it’s down to the heart
I guess all of us are the same
All of us cry, all of us try to find someone
Whose love will last forever
All of us know, all of us are on our own
It’s up to us, to make ourselves feel better
All of us so alone together
If it were not for you
I don’t know what I’d do
And I just hope we go to heaven when we’re gone
I’ve heard it’s nice up there
You just sort of walk on air
And the best part’s knowing
Nobody ever has to walk alone
REPEAT CHORUS:

So Alone Together (traducción)

He estado buscando y esto es lo que encontré
no hay uno de nosotros
Quien quiere ser alguien mas
Intercambiaríamos lugares, incluso intercambiaríamos caras
Pero cuando se trata del corazón
Queremos ser fieles a nosotros mismos
No hay uno de nosotros como el resto de nosotros
No hay dos de nosotros iguales
Y eso nunca cambiará
Todos lo sabemos y todos lo demostramos
Pero cuando se trata del corazón
Supongo que todos somos iguales
Todos lloramos, todos tratamos de encontrar a alguien
cuyo amor durará para siempre
Todos sabemos, todos estamos solos
Depende de nosotros, hacernos sentir mejor
Todos nosotros tan solos juntos
si no fuera por ti
no se que haria
Y solo espero que vayamos al cielo cuando nos hayamos ido
Escuché que es agradable allá arriba.
Simplemente caminas en el aire
Y la mejor parte es saber
Nadie tiene que caminar solo
REPITE EL CORO: