Traducción de la letra de la canción Strong And Proud - Doro

Strong And Proud (original)

No matter where we’re coming from
No matter here we still belong
We’re sort of outlaws with a good cause
We give it all we bear the cross
We’ve made our choices, you’ll hear our voices
It’s in the air all night long
You know we don’t care, we’re everywhere
And we’re just moving on
We stand tall
And unbound
Metal female voices
Make you loud 'n proud
We stand up
We stand strong
Energy of metal voices
All night long
A million miles we live apart
But we’re connected deep in our hearts
We live our lives with ups and downs
We live out loud, we’re strong and proud
You’ll hear our voices, that’s only choices
We’ve made a long time ago, we never give in
We’re never breaking
We’re never breaking apart
We stand tall
Unbound
Metal female voices
Make you loud 'n proud
Stand up
Stand strong
Energy of metal voices
All night long
We stand tall
Unbound
Metal female voices
Make you loud 'n proud
Stand up
Stand strong
Energy of metal voices
All night longq

Strong And Proud (traducción)

No importa de dónde vengamos
No importa aquí todavía pertenecemos
Somos una especie de forajidos con una buena causa
Lo damos todo, llevamos la cruz
Hemos tomado nuestras decisiones, escucharás nuestras voces
Está en el aire toda la noche
Sabes que no nos importa, estamos en todas partes
Y solo estamos avanzando
Nos mantenemos altos
y desatado
Voces femeninas metaleras
Hacerte ruidoso y orgulloso
nos ponemos de pie
Nos mantenemos fuertes
Energía de las voces de metal
Toda la noche
Un millón de millas vivimos separados
Pero estamos conectados en lo profundo de nuestros corazones
Vivimos nuestras vidas con altibajos
Vivimos en voz alta, somos fuertes y orgullosos
Escucharás nuestras voces, esas son solo opciones
Lo hicimos hace mucho tiempo, nunca nos rendimos
nunca vamos a romper
Nunca nos separaremos
Nos mantenemos altos
Sin consolidar
Voces femeninas metaleras
Hacerte ruidoso y orgulloso
Ponerse de pie
Mantente firme
Energía de las voces de metal
Toda la noche
Nos mantenemos altos
Sin consolidar
Voces femeninas metaleras
Hacerte ruidoso y orgulloso
Ponerse de pie
Mantente firme
Energía de las voces de metal
Toda la noche q