Traducción de la letra de la canción Under The Gun - Doro

Under The Gun (original)

Tell me no secrets
and ill tell you an lies
the future has been twisted
and rehearsed for its demise
The warning lights are flashin'
and their circlin’in the sky
but no one feels the sinners blow
it’s right before their eyes
The wicked watch their heroes
with evil on their minds
While reachin’out for heaven’s gate
there shots ring through the night
Hellbent for thunder
We’re racin’with the time
but no one knows which way to go and no one knows to try
5 million reasons with 10 million pieces to go Wheelers and dealers with nothing but dreams of control
I helieve, we’re under the gun
I heheec, we’re under the gun
Sold out to madness
Prisoners of sadness
I believe, we’re under the gun
We’re under the gun
In the land of milk and money
the devil has his spies
While workin’undercover
they all keep a watchful eye
Buildin’up their underworld
their rotten to the bone
Crossin’out the others
while their sellin’out their own
5 million reasons with 10 million pieces to go Wheelers and dealers with nothing but dreams of control
I helieve, we’re under the gun
I heheec, we’re under the gun
Sold out to madness
Prisoners of sadness
I believe, we’re under the gun
We’re under the gun
5 million reasons with 10 million pieces to go Wheelers and dealers with nothing but dreams of control
I helieve, we’re under the gun
I heheec, we’re under the gun
Sold out to madness
Prisoners of sadness
Sold out to madness
Prisoners of sadness
I believe, we’re under the gun
We’re under the gun

Under The Gun (traducción)

no me digas secretos
y te diré una mentira
el futuro ha sido torcido
y ensayado para su desaparición
Las luces de advertencia están parpadeando
y su circlin'in el cielo
pero nadie siente el golpe de los pecadores
está justo delante de sus ojos
Los malvados miran a sus héroes
con el mal en sus mentes
Mientras alcanzaba la puerta del cielo
hay tiros resonando a través de la noche
Hellbent para el trueno
Estamos corriendo con el tiempo
pero nadie sabe qué camino tomar y nadie sabe cómo intentarlo
5 millones de razones con 10 millones de piezas para llevar Ruedas y distribuidores con nada más que sueños de control
Yo creo, estamos bajo el arma
Yo jejeje, estamos bajo el arma
Agotado a la locura
Prisioneros de la tristeza
Creo que estamos bajo el arma
estamos bajo el arma
En la tierra de la leche y el dinero
el diablo tiene sus espías
Mientras trabaja encubierto
todos ellos mantienen un ojo vigilante
Construyendo su inframundo
estan podridos hasta los huesos
Tachando a los demás
mientras están vendiendo los suyos
5 millones de razones con 10 millones de piezas para llevar Ruedas y distribuidores con nada más que sueños de control
Yo creo, estamos bajo el arma
Yo jejeje, estamos bajo el arma
Agotado a la locura
Prisioneros de la tristeza
Creo que estamos bajo el arma
estamos bajo el arma
5 millones de razones con 10 millones de piezas para llevar Ruedas y distribuidores con nada más que sueños de control
Yo creo, estamos bajo el arma
Yo jejeje, estamos bajo el arma
Agotado a la locura
Prisioneros de la tristeza
Agotado a la locura
Prisioneros de la tristeza
Creo que estamos bajo el arma
estamos bajo el arma