Traducción de la letra de la canción You Ain't Lived ('Till You're Loved To Death) - Doro

You Ain't Lived ('Till You're Loved To Death) (original)

Well you’ve watched the sun set on the seven seas
Dined in the company of killers and queens
You think there isn’t much that you haven’t done
You’ve tasted everything that can turn you on
But there’s an innocence in your eyes
Another magic that you haven’t tried
You ain’t lived till you’re loved to death
You ain’t lived till you’re loved
Believe me baby, there is so much left
You ain’t lived till you’re loved — to death
When I’m close to you baby, yeah I can tell
You’ve never been to heaven
Cause you’re scared of hell
And think you know love, but it’s all in vain
You’ve never felt the passion if you feared the pain
Knocked on the door, but you never walked in
Well let me take you places that you’ve never been
You ain’t lived till you’re loved to death
You ain’t lived till you’re loved
Believe me baby, there is so much left
You ain’t lived till you’re loved — to death
Ooh there’s a whole new world
Here inside my heart for you
Baby let me take you there
You ain’t lived till you’re loved to death
You ain’t lived till you’re loved
Believe me baby, there is so much love
You ain’t lived till you’re loved
You ain’t lived till you’re loved to death
You ain’t lived till you’re loved
Believe me baby, there is so much left
You ain’t lived till you’re loved to death
Let me love you
Let me love you to death
Believe me baby there is so much love
You ain’t lived till you’re loved to death

(traducción)

Bueno, has visto la puesta de sol en los siete mares
Cenamos en compañía de asesinos y reinas
Crees que no hay mucho que no hayas hecho
Has probado todo lo que puede excitarte
Pero hay una inocencia en tus ojos
Otra magia que no has probado
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte
No has vivido hasta que eres amado
Créeme bebé, queda tanto
No has vivido hasta que eres amado, hasta la muerte
Cuando estoy cerca de ti bebé, sí, puedo decir
nunca has estado en el cielo
Porque tienes miedo del infierno
Y crees que conoces el amor, pero todo es en vano
Nunca has sentido la pasión si temías el dolor
Llamaste a la puerta, pero nunca entraste
Bueno, déjame llevarte a lugares en los que nunca has estado
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte
No has vivido hasta que eres amado
Créeme bebé, queda tanto
No has vivido hasta que eres amado, hasta la muerte
Oh, hay un mundo completamente nuevo
Aquí dentro de mi corazón para ti
Cariño, déjame llevarte allí
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte
No has vivido hasta que eres amado
Créeme bebé, hay tanto amor
No has vivido hasta que eres amado
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte
No has vivido hasta que eres amado
Créeme bebé, queda tanto
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte
Déjame amarte
Déjame amarte hasta la muerte
Créeme baby hay tanto amor
No has vivido hasta que te aman hasta la muerte