Traducción de la letra de la canción You Gonna Break My Heart - Doro

You Gonna Break My Heart (original)

Free as the breeze
You do as you please
And it’s driving me crazy
But no, I don’t mind
Somehow you’re my kind
You intrigue and amaze me I should turn around
Walk out right now
But I guess I’ll stay
Cause there’s something about you
I just can’t say no to But that’s okay
You gonna break my heart
You gonna break my heart
You gonna break my heart again
What is it that you’ve got
Oh, I can’t get enough
Come on — break my heart again
Last time I saw you
You swore that you love me And you’d never leave
Now here you are
Saying you will
Make it up to me What should I do Call me a fool
Either way I go Yeah I’m out of my mind
But that’s all right
I want you so You gonna break my heart
You gonna break my heart
You gonna break my heart again
What is it that you’ve got
Oh I can’t get enough
Come on break my heart again
Break my heart in the morning, break my heart in the nighttime
Break my heart any time you want

You Gonna Break My Heart (traducción)

Libre como la brisa
Haz lo que quieras
Y me está volviendo loco
Pero no, no me importa
De alguna manera eres mi tipo
Me intrigas y me asombras Debería darme la vuelta
Sal ahora mismo
Pero supongo que me quedaré
Porque hay algo en ti
Simplemente no puedo decir que no a Pero está bien
vas a romper mi corazon
vas a romper mi corazon
Vas a romper mi corazón otra vez
que es lo que tienes
Oh, no puedo tener suficiente
Vamos, rompe mi corazón otra vez
la última vez que te vi
Juraste que me amabas y nunca te irías
Ahora aquí estás
diciendo que lo harás
Haz las paces conmigo ¿Qué debo hacer? Llámame tonto
De cualquier manera, voy Sí, estoy loco
pero eso está bien
Te quiero así que me vas a romper el corazón
vas a romper mi corazon
Vas a romper mi corazón otra vez
que es lo que tienes
Oh, no puedo tener suficiente
Vamos, rompe mi corazón otra vez
Rompe mi corazón por la mañana, rompe mi corazón por la noche
Rompe mi corazón cuando quieras