Traducción de la letra de la canción Kneeler - Dorthia Cottrell

Kneeler (original)

Heart of winter,
the battelfield’s rusty from dogs blood
Cold is a dance of December,
how does it feel to be out on the waterfront
for a change,
now that you know me by my first name
_____ breathes out,
wish I would have known you when I was younger
Most of my candles burned out
There was no reason to suffer
Cause I know you came unaware of the price
just a helpless thing, on the backs of the tide.
On the back of the tide.
On the back of the tide.
Annabel Lee,
will you carry your grandfather clock to the gallows on Main Street
Will you reveal your nature to me,
Annabel Lee
Annabel Lee, will you bury your prayers in your garden
Abandon your children
will your replace your flowers with wings,
Annabel Lee

Kneeler (traducción)

corazón de invierno,
el campo de batalla está oxidado por la sangre de los perros
El frio es un baile de diciembre,
¿Cómo se siente estar en el paseo marítimo?
por un cambio,
ahora que me conoces por mi nombre
_____ exhala,
Ojalá te hubiera conocido cuando era más joven
La mayoría de mis velas se quemaron
No habia razon para sufrir
Porque sé que no te diste cuenta del precio
solo una cosa indefensa, en la espalda de la marea.
En la parte posterior de la marea.
En la parte posterior de la marea.
Anabel Lee,
¿Llevarás tu reloj de pie a la horca en Main Street?
¿Me revelarás tu naturaleza,
Anabel Lee
Annabel Lee, ¿enterrarás tus oraciones en tu jardín?
Abandona a tus hijos
¿Reemplazarás tus flores con alas,
Anabel Lee