Traducción de la letra de la canción Hollowbody - DoubleDrive

Hollowbody (original)

Keep it on the fast track
How do you match this
But I digress
You said it best
«I love that song from Mexico»
Any effort of the last ditch
Could never match this
But then pullin' the plug
Was a stab in the back you missed
And you got a dark side
With the slighest of hands
I think I understand
And I don’t mind
I’m not afraid to let you know
You got a hollowbody
What does it take to fill the void
Another hollowbody
I’m not afraid to to tell you so
You got a hollowbody
What does it take to fill the void
Another hollowbody
You’re spillin' out
You though the bleeding would never end
You’re empty now
And emptiness is not your friend
And you’re spillin' it out
You been around enough to know
Can you figure it out… you're empty now… are you empty
I’m not afraid to let you know
You got a hollowbody
What does it take to fill the void
Another hollowbody
You gonna take or lose control
Without no other body
I’m not afraid to let you know
You got a hollowbody
I thought the feeling would never go… away

Hollowbody (traducción)

Manténgalo en la vía rápida
¿Cómo coincides con esto?
Pero yo divago
Tú lo dijiste mejor
«Me encanta esa canción de México»
Cualquier esfuerzo de la última zanja
Nunca podría igualar esto
Pero luego tirando del enchufe
Fue una puñalada en la espalda que te perdiste
Y tienes un lado oscuro
Con la más ligera de las manos
Creo que entiendo
y no me importa
No tengo miedo de hacerte saber
Tienes un cuerpo hueco
¿Qué se necesita para llenar el vacío?
Otro cuerpo hueco
No tengo miedo de decírtelo
Tienes un cuerpo hueco
¿Qué se necesita para llenar el vacío?
Otro cuerpo hueco
te estás derramando
Pensaste que el sangrado nunca terminaría
Estás vacío ahora
Y el vacío no es tu amigo
Y lo estás derramando
Has estado lo suficiente como para saber
¿Puedes averiguarlo... ahora estás vacío... estás vacío?
No tengo miedo de hacerte saber
Tienes un cuerpo hueco
¿Qué se necesita para llenar el vacío?
Otro cuerpo hueco
Vas a tomar o perder el control
Sin otro cuerpo
No tengo miedo de hacerte saber
Tienes un cuerpo hueco
Pensé que el sentimiento nunca se iría... lejos