Traducción de la letra de la canción Giant Black Cock - Doug Stanhope

Giant Black Cock (original)

I need a fucking black cock.
I need a–is there a–is there Any black cock in here?
Hey, can we do
that when we edit This out?
When we edit this, just like Don’t even use this audience, Just
smash cut to the, like a Martin Lawrence show audience, It’s just all-black people just Laughing
hysterically at me?
’cause that looks so much Cooler, and people would be, “I Don’t know he was
like– I guess he’s a big, like, urban Act, this doug stanhope.”
But I need a picture of a black Cock,
if you have a–if there’s Black cock in here and you want A model after this show.
I mean–this is–
wasn’t even a Bit when I first started asking.
It was a serious– I need a picture of me with a Fat
black cock just slapped Across my open mouth, sideways, Like, ahhh.
Like a fucking bratwurst, A
at packer tailgating– Ahhh!
It doesn’t have to be giant.
It’s just sizeable.
It has to be photogenic
Veiny black cock.
Your face doesn’t have to be in It.
Just–we can crop that out.
Just me, ahhh.
I
have a picture I keep in my Wallet of my father’s corpse.
My father died in 2001 He was just a fat
nice guy.
He died at 73 He had colon cancer.
It had just fucking tore him Apart.
He was a fat nice
guy.
He was always nice, and he made Blueberry pancakes, and he Didn’t have opinions, he just
Smiled, and he’s fat, and then, He was down to like 78 pounds, And I have a picture of me Kissing
him on the forehead, Moments after he died.
I’m all full of fucking tears.
And I keep that picture
in my Wallet to show people who show Me baby pictures.
(laughter and applause) “oh, you see.
Did you know I had a baby?
Look at this.”
You go, “oh, you had a baby.
Well, this is–this is how
that Ends.
This is what–this is what you Made.
That’s what you made.
Did you consider that
before you Had that hubris to fucking just Create people without their Consent?
Because that’s
gonna be your Corpse one day, and that’ll be Your crying child not Understanding why someone
who’s Done nothing but be really nice To people has to be fucking Raped to death with shit
cancer By nature like that, and then it Will be your baby’s corpse with A gray death mask, and
when you Touch their cheeks, all the cold Drool that’s built up in their Open mouth spills onto
your Hand.
Do you want a copy?”
And that’s why–that’s why I Want the black cock photo to go
As a companion piece.
Ahhh.
Because I use the word “faggot” Very liberally and I never Attach sexuality to it.
It’s just a fun
word of Weakness, and it’s happy.
I love homosexuality.
I promote it.
You fuck and you don’t
leave Fucking garbage on the earth Because of it.
You know, fucking nothing.
I don’t have to look
at pictures Of the results.
Yeah, fucking homosexuality.
I fucking–I support Wholeheartedly, and I
use the Word “nigger” when nigger’s the Appropriate word, like, or if I’m just quoting Mel
Gibson.
I’m not gonna say, “oh, and then He said I hope you get raped by A pack of n-words.”
No,
it’s fucking nigger.
It’s a sound you can make with Your mouth and fucking get over It.
If you’re offended by any word In any language, it’s probably Because your parents were unfit To raise a
child.
They were too stupid.
They should have been neutered Because all it is a sound you Can
make with your mouth that You shouldn’t be–it’s not a Weakness that you have Naturally.
When
you come out of that pink Ugly hole onto this planet, You’re nothing but a gooey Shrieking
wrinkled ball of Weakness.
That’s all you are.
You’re just weak.
You’re nothing but weak, and
Your parents look at that, and They think not weak enough.
We can make this thing even Weaker
by training it Pavlovian To react poorly to different Sounds that you can make with Your mouth.
We’ll list them up.
This is the worst thing.
If anyone ever says this sound, Blah la, la la la, That’s
the worst thing they can Call you, so make sure to recoil And cry and be hurt and Devastated and
eat ice cream on A couch for days and then write A song about it.
You wouldn’t do that
otherwise.
You’d just be happier if your Parents didn’t fuck it up with Their stupid–you’d just be a
Happier person.
I could just walk right up to You and go, “hey, cunt,” and You’d go, “no, I’m
Rebeca, But I guess I have a face that Looks like a lot of different People.
What’s your name?
Welcome to Salt Lake.”
But your parents ruined that, And that’s a–I just need a Fucking picture of
the fucking Giant black cock and me just Feasting on it with fucking Magic in my eyes.
Ahhh.
That
way people get upset.
You know, if you say faggot, and You say it’s just a sound, but You know
what?
If you grew up with an Alternative lifestyle like I Did, and you were taunted on a
Schoolyard, and you go, “hang On, sugarplum, look right here, Just look at that picture.
You
relaxed now?”
Ah… See?
Can I just– Because I don’t care.
“nigger” is just, yo, you think That’s–
you’re edgy to throw That around, and you know, but You don’t–the history of Hatred with that
word, you go, “hang on, look right here.
Look, do you know what black Cock tastes like?
Then
why don’t you study your Roots a little bit more like I Did?
And in the meantime, back off.”
Who
is the faggot nigger now, Huh?
Who is the faggot nigger now?
(crowd whistles and applauds)

(traducción)

Necesito una maldita polla negra.
Necesito un–¿hay un–hay algún pene negro aquí?
Oye, ¿podemos hacer
que cuando editamos esto?
Cuando editamos esto, como Ni siquiera use esta audiencia, solo
gran corte a la audiencia, como un espectáculo de Martin Lawrence, son solo personas negras que se ríen
histéricamente hacia mí?
porque eso se ve mucho más genial, y la gente diría: "No sé si estaba
como… Supongo que es un gran acto urbano, este Doug Stanhope”.
Pero necesito una foto de un gallo negro,
si tienes una-si hay una polla negra aquí y quieres una modelo después de este espectáculo.
Quiero decir—esto es—
Ni siquiera era un poco cuando comencé a preguntar.
Fue un grave– Necesito una foto mía con un Gordo
La polla negra acaba de abofetear mi boca abierta, de lado, como, ahhh.
Como una maldita salchicha, A
en packer chupar rueda– ¡Ahhh!
No tiene que ser gigante.
Es simplemente considerable.
tiene que ser fotogenico
Polla negra venosa.
Tu cara no tiene que estar en ella.
Simplemente, podemos recortar eso.
Solo yo, ahhh.
yo
Tengo una foto que guardo en mi billetera del cadáver de mi padre.
Mi padre murio en el 2001 solo era un gordo
buen chico.
Murió a los 73 años. Tenía cáncer de colon.
Simplemente lo había destrozado.
era un gordo simpatico
tipo.
Siempre fue amable e hizo panqueques de arándanos, y no tenía opiniones, solo
Sonrió, y está gordo, y luego, Pesaba como 78 libras, Y tengo una foto mía besándome.
en la frente, Momentos después de su muerte.
Estoy lleno de jodidas lágrimas.
y me quedo con esa foto
en mi billetera para mostrar a las personas que me muestran fotos de bebés.
(risas y aplausos) “oh, ya ves.
¿Sabías que tuve un bebé?
Mira este."
Dices, “oh, tuviste un bebé.
Bueno, así es, así es como
que Termina.
Esto es lo que... esto es lo que hiciste.
Eso es lo que hiciste.
¿Consideraste eso?
antes de que tuviste esa arrogancia de simplemente crear personas sin su consentimiento?
porque eso es
será tu cadáver algún día, y ese será tu hijo llorando sin entender por qué alguien
quien no ha hecho nada más que ser muy amable con la gente tiene que ser jodidamente violado hasta la muerte con mierda
cáncer Por naturaleza así, y luego Será el cadáver de tu bebé con Una máscara gris de muerte, y
cuando tocas sus mejillas, toda la baba fría que se acumula en su boca abierta se derrama sobre
Tu mano.
¿Quieres una copia?
Y es por eso, es por eso que quiero que se vaya la foto de la polla negra.
Como pieza complementaria.
Ahhh
Porque uso la palabra "maricón" muy liberalmente y nunca le adjunto sexualidad.
es solo una diversión
palabra de Debilidad, y es feliz.
Me encanta la homosexualidad.
Lo promuevo.
Jodes y no
dejar basura de mierda en la tierra por eso.
Ya sabes, jodidamente nada.
no tengo que mirar
en las estampas De los resultados.
Sí, jodida homosexualidad.
Joder, lo apoyo de todo corazón, y yo
use la palabra "nigger" cuando nigger sea la palabra adecuada, como, o si solo estoy citando a Mel
Gibson.
No voy a decir, "oh, y luego dijo que espero que te viole un paquete de n-palabras".
No,
es un maldito negro.
Es un sonido que puedes hacer con tu boca y superarlo.
Si te ofende alguna palabra en cualquier idioma, probablemente sea porque tus padres no estaban en condiciones de criar a un
niño.
Eran demasiado estúpidos.
Deberían haber sido castrados porque todo es un sonido que puedes
haz con tu boca que no debes ser, no es una debilidad que tienes naturalmente.
Cuando
sales de ese feo agujero rosa a este planeta, no eres más que un grito pegajoso
bola arrugada de Debilidad.
Eso es todo lo que eres.
Eres débil.
No eres más que débil, y
Tus padres miran eso, y piensan que no es lo suficientemente débil.
Podemos hacer que esto sea aún más débil
entrenándolo pavloviano para que reaccione mal a los diferentes sonidos que puedes hacer con tu boca.
Los enumeraremos.
Esto es lo peor.
Si alguien alguna vez dice este sonido, Blah la, la la la, Eso es
lo peor que pueden llamarte, así que asegúrate de retroceder y llorar y sentirte herido y devastado y
comer helado en un sofá durante días y luego escribir una canción al respecto.
no harías eso
de lo contrario.
Serías más feliz si tus padres no lo jodieran con sus estúpidos, solo serías un
Persona más feliz.
Podría simplemente caminar hacia ti y decir, "oye, coño", y tú dirías, "no, estoy
Rebeca, pero supongo que tengo una cara que se parece a muchas personas diferentes.
¿Cuál es tu nombre?
Bienvenido a Salt Lake”.
Pero tus padres arruinaron eso, y eso es solo necesito una puta foto de
la jodida polla negra gigante y yo simplemente dándonos un festín con la jodida magia en mis ojos.
Ahhh
Que
forma en que la gente se enfada.
Sabes, si dices maricón, y dices que es solo un sonido, pero sabes
¿qué?
Si creciste con un estilo de vida alternativo como lo hice yo, y te burlaron de ti en un
Patio de la escuela, y dices: "Espera, dulce de azúcar, mira aquí, solo mira esa foto".
Tú
relajado ahora?
Ah… ¿Ves?
¿Puedo simplemente...? Porque no me importa.
"nigger" es solo, yo, crees que eso es-
estás nervioso por lanzar eso, y lo sabes, pero no lo haces, la historia del odio con eso
palabra, dices, “espera, mira aquí.
Mira, ¿sabes a qué sabe la polla negra?
Después
¿Por qué no estudias tus raíces un poco más como lo hice yo?
Y mientras tanto, retroceda.
Quién
es el negro maricón ahora, ¿eh?
¿Quién es el negro maricón ahora?
(la multitud silba y aplaude)