Traducción de la letra de la canción Down Easy - Count Bass D & J. Rawls are True Ohio Playas, Count Bass D, J. Rawls

Down Easy (original)

Yo, why can’t I move on?
Why can’t I leave you alone?
Why can’t you stop calling me on the phone?
Stop contacting me
Stop being concerned with me cause I love you
And I need you
But I know that we cannot be together
And I know that we should be apart
And I know it’s not feasible with my situation right now
Yeah
Leave me alone, let me down easy
Leave me alone, let me down gently
Leave me alone, let me down easy
Tonight, and right now (right now)
Leave me alone, let me down easy
Leave me alone, let me down gently
Leave me alone, let me down easy
Tonight, Right now
Why must you still like me and be friendly
When I can’t reciprocate?
You’re my Kate and I’m your Alley
You’re my Cagney and I’m your Lacey
(huh) Baby baby
Right here, right now
I’m gon' show you how
How to walk out through the door
If you don’t do it
You might get through it with a size 11
(Huh just forget the rest of that baby)
Let me down easy lay me down gently
Lay me down easy, Tonight
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy, thats right
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy, Tonight
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy
That was the intro, this is the outro
Hope you enjoyed that, ok?
Thank you very much, goodnight

Down Easy (traducción)

Oye, ¿por qué no puedo seguir adelante?
¿Por qué no puedo dejarte en paz?
¿Por qué no puedes dejar de llamarme por teléfono?
deja de contactarme
Deja de preocuparte por mí porque te amo
Y te necesito
Pero se que no podemos estar juntos
Y sé que deberíamos estar separados
Y sé que no es factible con mi situación en este momento
sí
Déjame en paz, bájame fácil
Déjame en paz, bájame suavemente
Déjame en paz, bájame fácil
Esta noche, y ahora mismo (ahora mismo)
Déjame en paz, bájame fácil
Déjame en paz, bájame suavemente
Déjame en paz, bájame fácil
Esta noche, ahora mismo
¿Por qué te sigo gustando y siendo amigable?
¿Cuándo no puedo corresponder?
Eres mi Kate y yo soy tu Alley
Eres mi Cagney y yo soy tu Lacey
(Eh) bebé bebé
Aquí y ahora
Voy a mostrarte cómo
Cómo salir por la puerta
Si no lo haces
Podrías superarlo con una talla 11
(Eh, solo olvida el resto de ese bebé)
Déjame bajar fácilmente acuéstame suavemente
Acuéstame fácil, esta noche
Acuéstame fácil, acuéstate suavemente
Acuéstame fácil, así es
Acuéstame fácil, acuéstate suavemente
Acuéstame fácil, esta noche
Acuéstame fácil, acuéstate suavemente
Acuéstame fácil
Esa fue la introducción, este es el final
Espero que lo hayas disfrutado, ¿de acuerdo?
muchas gracias buenas noches