| Gameplay (original) | Gameplay (traducción) |
|---|---|
| Нажми на power, | Haga clic en el poder |
| Поиграем с тобой в игру — | Juguemos un juego contigo - |
| В одну войну. | En una guerra. |
| Держи винтовку, | Sostén tu rifle |
| Прорываемся в тыл к врагу. | Nos abrimos paso hasta la retaguardia del enemigo. |
| Поставь | Poner |
| Сложность побольше: | Más dificultad: |
| Это не детский сад, | Esto no es un jardín de infantes. |
| Смелей, солдат! | ¡Sé valiente, soldado! |
| Отбрось реальность | Suelta la realidad |
| Прочь, | Lejos, |
| Пока жив враг! | ¡Mientras viva el enemigo! |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Новая вера, | nueva fe |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Твой электронный бог, | tu dios electronico |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Это система, | este es el sistema |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Твой разрушает мозг, | Tu cerebro destruye |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Рвётся на части, | se rompe en pedazos |
| Игра! | ¡Un juego! |
| С миром реальным нить, | Con el mundo real un hilo, |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Ты безучастен, | eres indiferente |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Мимо проходит жизнь. | La vida pasa. |
| Прочь из реального мира | Sal del mundo real |
| В gameplay! | ¡En el juego! |
| Убивать, умирать | matar, morir |
| Не страшно здесь: | No tengas miedo aquí: |
| Проиграл — | Perdió - |
| Autosave надёжный есть. | El guardado automático es confiable. |
| Сужая мир до квартиры, | Reducir el mundo a un apartamento |
| В игре | En el juego |
| Кем хотел, тем и стал, | Lo que quería, se convirtió |
| О чём мечтал, | Que soñaste |
| Но собою сам быть | pero se tu mismo |
| Не перестал — | no se detuvo - |
| Так и останешься newbie… | Entonces seguirás siendo novato ... |
| Нажми на power, | Haga clic en el poder |
| Поиграем с тобой в игру — | Juguemos un juego contigo - |
| В мою войну. | En mi guerra. |
| Войну в реале, | Guerra en la vida real |
| Где гостишь ты, а я живу. | Donde te quedas, y donde vivo. |
| Здесь всё | Todo el mundo está aquí |
| Не так уж просто: | No tan fácil: |
| Нет ни патчей, ни cheat-кодов | Sin parches ni códigos de trucos |
| Ну что, готов? | Bueno, ¿estás listo? |
| Ты проливаешь | tu estas derramando |
| Сам | Mí mismo |
| Свою же кровь! | ¡Tu propia sangre! |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Модная тема, | tema de moda, |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Жизнью чужою жить, | Vive la vida de otra persona |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Бег от проблемы, | Huyendo del problema |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Спрятаться и забыть. | Ocultar y olvidar. |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Да, несоменно, | Sí definitivamente |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Здесь тебе равных нет, | Aquí no tienes igual |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Но постепенно | pero poco a poco |
| Игра! | ¡Un juego! |
| Жизнь потеряла цвет. | La vida ha perdido su color. |
Traducción de la letra de la canción Gameplay - Downcast
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Gameplay de -Downcast
Canción del álbum: Обмануть весь мир
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:26.01.2011
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:DOWNCAST
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |