Traducción de la letra de la canción Gameplay - Downcast

Gameplay (original)

Нажми на power,
Поиграем с тобой в игру —
В одну войну.
Держи винтовку,
Прорываемся в тыл к врагу.
Поставь
Сложность побольше:
Это не детский сад,
Смелей, солдат!
Отбрось реальность
Прочь,
Пока жив враг!
Игра!
Новая вера,
Игра!
Твой электронный бог,
Игра!
Это система,
Игра!
Твой разрушает мозг,
Игра!
Рвётся на части,
Игра!
С миром реальным нить,
Игра!
Ты безучастен,
Игра!
Мимо проходит жизнь.
Прочь из реального мира
В gameplay!
Убивать, умирать
Не страшно здесь:
Проиграл —
Autosave надёжный есть.
Сужая мир до квартиры,
В игре
Кем хотел, тем и стал,
О чём мечтал,
Но собою сам быть
Не перестал —
Так и останешься newbie…
Нажми на power,
Поиграем с тобой в игру —
В мою войну.
Войну в реале,
Где гостишь ты, а я живу.
Здесь всё
Не так уж просто:
Нет ни патчей, ни cheat-кодов
Ну что, готов?
Ты проливаешь
Сам
Свою же кровь!
Игра!
Модная тема,
Игра!
Жизнью чужою жить,
Игра!
Бег от проблемы,
Игра!
Спрятаться и забыть.
Игра!
Да, несоменно,
Игра!
Здесь тебе равных нет,
Игра!
Но постепенно
Игра!
Жизнь потеряла цвет.

(traducción)

Haga clic en el poder
Juguemos un juego contigo -
En una guerra.
Sostén tu rifle
Nos abrimos paso hasta la retaguardia del enemigo.
Poner
Más dificultad:
Esto no es un jardín de infantes.
¡Sé valiente, soldado!
Suelta la realidad
Lejos,
¡Mientras viva el enemigo!
¡Un juego!
nueva fe
¡Un juego!
tu dios electronico
¡Un juego!
este es el sistema
¡Un juego!
Tu cerebro destruye
¡Un juego!
se rompe en pedazos
¡Un juego!
Con el mundo real un hilo,
¡Un juego!
eres indiferente
¡Un juego!
La vida pasa.
Sal del mundo real
¡En el juego!
matar, morir
No tengas miedo aquí:
Perdió -
El guardado automático es confiable.
Reducir el mundo a un apartamento
En el juego
Lo que quería, se convirtió
Que soñaste
pero se tu mismo
no se detuvo -
Entonces seguirás siendo novato ...
Haga clic en el poder
Juguemos un juego contigo -
En mi guerra.
Guerra en la vida real
Donde te quedas, y donde vivo.
Todo el mundo está aquí
No tan fácil:
Sin parches ni códigos de trucos
Bueno, ¿estás listo?
tu estas derramando
Mí mismo
¡Tu propia sangre!
¡Un juego!
tema de moda,
¡Un juego!
Vive la vida de otra persona
¡Un juego!
Huyendo del problema
¡Un juego!
Ocultar y olvidar.
¡Un juego!
Sí definitivamente
¡Un juego!
Aquí no tienes igual
¡Un juego!
pero poco a poco
¡Un juego!
La vida ha perdido su color.