Traducción de la letra de la canción Pepper - Dr. Manhattan

Pepper (original)

This still life
It looks like
Motion is gaiting unexpectedly
One judgment
Will define
Recycled emotions
Underlined vindictively
Misplaced aggression and a half-hearted smile
Give regret a whole new meaning
Replace transition
With a full lb
Of style
To try and read
What’s on
The ceiling
Living in fear of a future this rares denial.
Bringing back the dead
Infected affection
Falling apart from the seams of your heart is this cycle.
We’re just left for dead…
This still light.
It looks bright
Showcasing your love on
Filtered, so fair
These judgments
Create criiiiimes.
Forcing the witness eyes
A blank stare
Revolting obsession
The other’s denial
Push at the knees before kneeling
No definition
Not even worth wile
Apart from forgetting living in fear
Of a future that rare’s denial
Bringing back the dead
Infected affection
Falling apart from the seams of your heart is this cycle
We’re just left for dead…

Pepper (traducción)

esta naturaleza muerta
Parece que
El movimiento avanza de forma inesperada
un juicio
definirá
emociones recicladas
Subrayado vengativamente
Agresión fuera de lugar y una sonrisa a medias.
Dale arrepentimiento un nuevo significado
Reemplazar transición
Con una libra completa
de estilo
Para probar y leer
que pasa
El techo
Viviendo con miedo de un futuro, esta rara negación.
Traer de vuelta a los muertos
Afecto infectado
Desmoronarse de las costuras de tu corazón es este ciclo.
Nos dan por muertos...
Esta luz todavía.
se ve brillante
Mostrando tu amor en
Filtrado, tan justo
estos juicios
Crear crímenes.
Forzando los ojos del testigo
Una mirada en blanco
Obsesión repugnante
La negación del otro
Empuje las rodillas antes de arrodillarse
sin definición
Ni siquiera vale la pena
Aparte de olvidar vivir con miedo
De un futuro que la negación de rare
Traer de vuelta a los muertos
Afecto infectado
Desmoronarse de las costuras de tu corazón es este ciclo
Nos dan por muertos...