Traducción de la letra de la canción To Feel Cozy Surrounded By Cats - Dr. Manhattan

To Feel Cozy Surrounded By Cats (original)

It’s been an hour and you never felt more alone
And it’s clear that you never really made it home
Despite the speeches the secrets make it quite known
And the glory’s all your own
Leave us and stay on the phone
It eats us to see your knees down to the bone again
The owner’s got to move on
Set to devour like a clock set to carry on
But it’s fear that’s been keeping you from coming home
You’ve got the reach and the secrets to make it alone
Take a bow that’s all your own
One plane ticket solidifies your goodbye
Despite expectancy and efforts put forth to try
And fill the void that never really was there
Put on your best suit
This parade’s for you
Dressed in press we hang our heads for you
Take a side, take your eyes off emotion first
When you’re ready we’ll be here to give you the worst
It’s coming out, what we talked about
Kill the part of you consumers like to read about
Can I call you out?
Last time you pulled out

To Feel Cozy Surrounded By Cats (traducción)

Ha pasado una hora y nunca te sentiste más solo
Y está claro que realmente nunca llegaste a casa
A pesar de los discursos los secretos lo hacen bastante conocido
Y la gloria es toda tuya
Déjanos y quédate al teléfono
Nos devora ver tus rodillas hasta el hueso otra vez
El propietario tiene que seguir adelante
Configurado para devorar como un reloj configurado para continuar
Pero es el miedo lo que te ha impedido volver a casa.
Tienes el alcance y los secretos para hacerlo solo
Haz una reverencia que sea completamente tuya
Un boleto de avión solidifica tu adiós
A pesar de la expectativa y los esfuerzos realizados para intentar
Y llenar el vacío que en realidad nunca estuvo allí
Ponte tu mejor traje
Este desfile es para ti
Vestidos de prensa colgamos nuestras cabezas por ti
Toma un lado, aparta tus ojos de la emoción primero
Cuando estés listo, estaremos aquí para darte lo peor.
Está saliendo, de lo que hablamos
Elimine la parte de sus consumidores sobre la que les gusta leer
¿Puedo llamarte?
La última vez que te retiraste