Traducción de la letra de la canción Childs Play - Drake

Childs Play (original)

Breaking news, my niggas
If your girlfriend has went to any
Season opener basketball game
Best believe, she’s fucking some niggas on that team
She’s fucking somebody on the basketball team
If she’s at the game
Right, right, yeah
I say bounce that shit like woah
Yeah, bounce that shit like woah
This is not a fairytale, I already know how you like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl, that’s just some child’s play
Bounce that shit like woah, woah, woah
Woah, woah, heard all of the stories about you
I already know and I like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl, that’s just some child’s play
Bounce that shit like woah, yeah
Bounce that shit like woah
Why you gotta fight with me at Cheesecake?
You know I love to go there
Say I’m actin' lightskin, I can’t take you nowhere
This a place for families that drive Camrys and go to Disney
They don’t need to know all of our business
You wildin', you super childish, you go to CVS for Kotex
In my Bugatti, I took the key and tried to hide it
So you can’t drive it, and put on mileage
Then you find it, awkward silence
Momma is a saint, yes, she raised me real good
All because of her I don’t do you like I should
Don’t make me give you back to the hood
Don’t make me give you back
I say bounce that shit like woah
Yeah, bounce that shit like woah
This is not a fairytale, I already know how you like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl that’s just some child’s play
Bounce that shit like woah, woah, woah
Woah, woah, heard all of the stories about you
I already know and I like it
Take you to the mall and get you a new outfit
Girl, that’s just some child’s play
Bounce that shit like woah, yeah
Bounce that shit like woah
Yeah, rode that dick like a soldier
She rode it like a soldier
She rode it like a jungle soldier
She rode it like a, yeah, yeah
I got it, yeah
You don’t wanna fall in love, I know
I’m not someone you should trust, I know
I give Chanel out like a hug, I know
I knew a couple of your friends way before
How many girls have slept in this bed?
Say a different number than the one that’s in my head
Lying to protect you, I be doing that a lot
My past checkered like the Louis you just got
Married in our twenties, now, where the fun in that?
My city love me like a college running back
Pack a bag, you gon' end up staying where I’m at
Took you from the hood and I could never give you back
I just wanna let you know that someone love you back
All the Cadillac like I’m Teddy Pendergrass
Whippin' on this shit, I’m getting ready, where you at?
Riding…
She rode that dick like a soldier
She rode it like a soldier
She rode it like a Melpomene soldier
She rode that dick like a soldier
She rode it like a soldier
She rode it like a jungle soldier
Rode that dick like a soldier
She rode it like a soldier
She rode it like a Melpomene soldier
Burrrrat stick it, b-burrrrat stick it
Burrrrat stick it, ba-ba-ba stick it
Burrrrat stick it, ba-ba-ba stick it
Burrrrat stick it, ba-ba-ba stick it
Burrrrat stick it, ba-ba-ba stick it
Burrrrat stick it, ba-ba-ba stick it
Thank you, thanks, Drake, thanks baby
Motherfuckers drunk and tired
Tired, I’m tired, boss

(traducción)

Últimas noticias, mis niggas
Si tu novia ha ido a cualquier
Juego de baloncesto de apertura de temporada
Mejor créelo, ella está follando con algunos niggas en ese equipo
Ella está follando con alguien en el equipo de baloncesto.
Si ella está en el juego
Bien, bien, sí
Yo digo rebotar esa mierda como woah
Sí, rebota esa mierda como woah
Esto no es un cuento de hadas, ya se como te gusta
Llevarte al centro comercial y comprarte un nuevo atuendo.
Chica, eso es solo un juego de niños
Rebota esa mierda como woah, woah, woah
Woah, woah, escuché todas las historias sobre ti
ya lo se y me gusta
Llevarte al centro comercial y comprarte un nuevo atuendo.
Chica, eso es solo un juego de niños
Rebota esa mierda como woah, sí
Rebota esa mierda como woah
¿Por qué tienes que pelear conmigo en Cheesecake?
Sabes que me encanta ir allí
Di que estoy actuando como una piel clara, no puedo llevarte a ninguna parte
Este es un lugar para familias que manejan Camrys y van a Disney
No necesitan saber todo nuestro negocio
Eres salvaje, súper infantil, vas a CVS para Kotex
En mi Bugatti, tomé la llave y traté de esconderla
Así que no puedes conducirlo y acumular kilometraje
Entonces lo encuentras, silencio incómodo
Mamá es una santa, sí, me crió muy bien
Todo por culpa de ella no te hago como debería
No me hagas devolverte al capó
No me hagas devolverte
Yo digo rebotar esa mierda como woah
Sí, rebota esa mierda como woah
Esto no es un cuento de hadas, ya se como te gusta
Llevarte al centro comercial y comprarte un nuevo atuendo.
Chica, eso es solo un juego de niños
Rebota esa mierda como woah, woah, woah
Woah, woah, escuché todas las historias sobre ti
ya lo se y me gusta
Llevarte al centro comercial y comprarte un nuevo atuendo.
Chica, eso es solo un juego de niños
Rebota esa mierda como woah, sí
Rebota esa mierda como woah
Sí, monté esa polla como un soldado
Ella lo montó como un soldado
Ella lo montó como un soldado de la jungla
Ella lo montó como un, sí, sí
lo tengo, si
No quieres enamorarte, lo sé
No soy alguien en quien debas confiar, lo sé
Le doy a Chanel como un abrazo, lo sé
Conocí a un par de tus amigos mucho antes
¿Cuántas chicas han dormido en esta cama?
Di un número diferente al que está en mi cabeza
Mentir para protegerte, lo haré mucho
Mi pasado a cuadros como el Louis que acabas de recibir
Casados ​​en nuestros veinte, ahora, ¿dónde está la diversión en eso?
Mi ciudad me ama como un corredor universitario
Empaca una maleta, terminarás quedándote donde estoy
Te saqué del capó y nunca podría devolverte
Solo quiero que sepas que alguien te quiere de vuelta
Todo el Cadillac como si fuera Teddy Pendergrass
Azotando esta mierda, me estoy preparando, ¿dónde estás?
Montando…
Ella montó esa polla como un soldado
Ella lo montó como un soldado
Ella lo montó como un soldado Melpomene
Ella montó esa polla como un soldado
Ella lo montó como un soldado
Ella lo montó como un soldado de la jungla
Monté esa polla como un soldado
Ella lo montó como un soldado
Ella lo montó como un soldado Melpomene
Burrrrat pégalo, b-burrrrat pégalo
Burrrrat pégalo, ba-ba-ba pégalo
Burrrrat pégalo, ba-ba-ba pégalo
Burrrrat pégalo, ba-ba-ba pégalo
Burrrrat pégalo, ba-ba-ba pégalo
Burrrrat pégalo, ba-ba-ba pégalo
Gracias, gracias, Drake, gracias bebé
Hijos de puta borrachos y cansados
Cansado, estoy cansado, jefe