Traducción de la letra de la canción Final Fantasy - Drake

Final Fantasy (original)

Yeah, I never really
Talk about dick that I wanna give you or places I wanna get to
Neck grab, hair grab
Arch back, heart attack, cardiac
I need it nasty like, like Evil Angel, like Vivid
You know, nasty like how they give it
You know, I need you to be open like Kai’s kitchen
That pussy kinda sound like waves hittin' (Kshh!)
Soothin', keep it right there, no movin'
Make my way around the bases-es
I wanna take you to oasises
Bein' honest, I don’t really know what patience is
Ayy, freaky like the red leather Michael
Zombie revival, this ain’t like you
This that new you, this ain’t high school (Hi)
I like best when you’re fresh faced and no foundation
Willin' and ready for the takin'
Earth-shatterin', groundbreakin'
Headscarf for after our relations
No judgment is our arrangement
Make that face up if you dare
But just be prepared that I am gonna cause that lipstick to smear
And the mascara tears to run down
I always need a glass of wine by sundown
I always get your ass over here somehow
I hope that the apocalypse is the only thing that doesn’t come now,
we’re one now
Did somebody…
Who’d they say that baby look like?
Drake!
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we’re mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it (Woo woo, woo woo)
To deal with you the way you like
The way you like it (Woo woo, woo woo)
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we’re mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it, yeah

Final Fantasy (traducción)

Sí, nunca realmente
Habla sobre la polla que quiero darte o los lugares a los que quiero ir
Agarre del cuello, agarre del cabello
Arco de espalda, ataque al corazón, cardíaco
Lo necesito desagradable como, como Evil Angel, como Vivid
Ya sabes, asqueroso como lo dan
Sabes, necesito que estés abierto como la cocina de Kai.
Ese coño suena como olas golpeando (¡Kshh!)
Calmante, mantenlo justo ahí, sin moverte
Hacer mi camino alrededor de las bases-es
Quiero llevarte a oasis
Siendo honesto, realmente no sé qué es la paciencia
Ayy, extraño como el Michael de cuero rojo
Zombie revival, esto no es como tú
Este es tu nuevo yo, esto no es la escuela secundaria (Hola)
Me gusta más cuando tienes la cara fresca y sin base
Dispuesto y listo para tomar
Estremecedor, innovador
Pañuelo para después de nuestras relaciones
Ningún juicio es nuestro arreglo
Pon esa cara arriba si te atreves
Pero prepárate que voy a hacer que ese lápiz labial manche
Y las lágrimas de rímel para correr hacia abajo
Siempre necesito una copa de vino al atardecer
Siempre traigo tu trasero aquí de alguna manera
Espero que el apocalipsis sea lo único que no venga ahora,
somos uno ahora
¿Alguien...
¿A quién dirían que se parece ese bebé?
¡Pato!
Retirado, mi cuello está congelado
Cuidado cuando estamos mezclando pociones
Cortando como Guns N' Roses
Tienes opciones, pero me han elegido
Para tratarte como a ti te gusta
Como a ti te gusta (Woo woo, woo woo)
Para tratarte como a ti te gusta
Como a ti te gusta (Woo woo, woo woo)
Retirado, mi cuello está congelado
Cuidado cuando estamos mezclando pociones
Cortando como Guns N' Roses
Tienes opciones, pero me han elegido
Para tratarte como a ti te gusta
De la manera que te gusta, sí